South Park
#51
Inviato 11 novembre 2007 - 20:06
#52
Inviato 17 novembre 2007 - 14:10
versione originale: j.lo ha un accento da afroamericana e "hennifer lopes" ha un accento fortemente spagnolo.
Versione italiana: j.lo parla in spagnolo e la mano di cartman in italiano quasi perfetto!
questo doppiaggio fa schifo.
#53
Inviato 17 novembre 2007 - 14:23
- quello d'esordio della prima serie: gli alieni che infilano nel culo di cartman un'antenna parabolica;
- quello sulle auto ibride: cartman che si mette lo scafandro da palombaro per entrare a san francisco e non restarne contaminato mi ha fatto sbellicare dalle risate;
- quello su scientology;
- quello sul film di mel gibson.
saluti.
p.s.: circa i doppiaggi, penso che debbano essere funzionali alla lingua della nazione dove viene programmato il programma.
#54
Inviato 17 novembre 2007 - 17:21
tu distingui l'accento spagnolo da quello afroamericano?ho visto ieri la puntata di jennifer lopez in italiano!!!?!
versione originale: j.lo ha un accento da afroamericana e "hennifer lopes" ha un accento fortemente spagnolo.
Versione italiana: j.lo parla in spagnolo e la mano di cartman in italiano quasi perfetto!
questo doppiaggio fa schifo.
#55
Inviato 17 novembre 2007 - 17:36
parte dell'episodio era questo sketch,che si è perso nella traduzione.
#56
Inviato 18 novembre 2007 - 00:03
#57
Inviato 18 novembre 2007 - 01:29
è vero..., nel marasma mentale di questa sera, mi era sfuggito!ma quanto è fantastica la puntata sui Chimpokomon? l'apice è la pubblicità (con attori umani) dei giocattoli alternativi: la Action Bike e Alabama Man...
episodio strepitoso.
buonanotte.
#58
Inviato 20 novembre 2007 - 22:45
#59
Inviato 20 novembre 2007 - 23:27
quando ti riferisci a cristopher reeve, ti riferisci al fatto che non sei abituata alla satira caricaturale-demenziale....ed è grave che in italia non ci sia nemmeno la satira soft (simpson) o il comico demenziale spinto (griffin)....
comunque south park è uno show intelligentissimo, la sua morale è "non prendiamoci troppo seriamente, specie quando facciamo i dementi o i borderline" e in questo è tipicamente satirico.
alcuni episodi shockano perfino me che ne sono appassionato, ad esempio "cartman sucks" e "manpearpig" estremamente demenziali e divertenti oltre l'estremo....
in realtà è uno show spettacolare, la puntata cartoon wars la dice lunga sullo stato attuale del pensiero unico post undici settembre.
#60
Inviato 23 aprile 2010 - 00:40
Amen.Per me è un culto.
Quotato questo, in occasione della 200esima puntata Matt e Trey hanno ideato questa doppia-puntata ("200" e "201") che è letteralmente un headfucker come l'hanno definita loro in quest'intervista fighissima. Raggruppano tutte le celebrità che hanno preso per il culo e con cui hanno avuto problemi e le fanno unire per distruggere South Park. Oltre a questo tornano i Super Best Friends e per via delle pressioni della Comedy Central in "200" non hanno fatto vedere Maometto (come era successo invece nella vecchia puntata Super Best Friends che è sempre stata in re-air da allora).
Poi nella "201" lo hanno mostrato ma la Comedy Central, anche per colpa di minacce di morte di un gruppo islamico a Matt e Trey, hanno censurato ogni volta che si diceva "Muhammad" e anche la sua immagine, così come interi discorsi finali (alla fine ci sono praticamente decine di secondi consecutivi con beeeeeep). Su southparkstudios.com non ci sono più le puntate in streaming.
Le puntate sono fighissime, si scopre anche chi è il papà di Cartman. Incasinatissime di proposito, i migliori da sempre.
#61
Inviato 23 aprile 2010 - 07:52
gli episodi che mi sono piaciuti di più:
- quello d'esordio della prima serie: gli alieni che infilano nel culo di cartman un'antenna parabolica;
- quello sulle auto ibride: cartman che si mette lo scafandro da palombaro per entrare a san francisco e non restarne contaminato mi ha fatto sbellicare dalle risate;
- quello su scientology;
- quello sul film di mel gibson.
saluti.
p.s.: circa i doppiaggi, penso che debbano essere funzionali alla lingua della nazione dove viene programmato il programma.
premesso che per me South Park è IL cartone animato, serie strepitosa e che, a differenza dei simpson dopo dieci anni fa ancora ridere (opinione personale, i simpson da qualche anno sono in caduta libera), solo un cartone assolutamente geniale può creare un episodio nel quale la diffusione delle auto ibride crea una nube di AUTOCOMPIACIMENTO. genialità pura.
#62
Inviato 15 ottobre 2012 - 18:05
#63
Inviato 16 ottobre 2012 - 18:19
#64
Inviato 16 ottobre 2012 - 18:21
è la prima puntata???gli episodi che mi sono piaciuti di più:
- quello d'esordio della prima serie: gli alieni che infilano nel culo di cartman un'antenna parabolica;
minchiuzza che esordio!!!
L'altro giorno ho rivisto quella dove i ragazzini giocavano ad un videogame in cui ognuno aveva un avatar diverso e insieme cercavano di sconfiggere il mostro che nella realtà era un cencioso uomo de mmerda..
Caro sig. Bernardus...
"Echheccazzo gdo cresciuto che nin sei altro."<p>Scontro tra Titanic
#65
Inviato 16 ottobre 2012 - 19:10
#66
Inviato 26 ottobre 2012 - 13:56
stagione iniziata alla grandissima questa
#67
Inviato 27 ottobre 2012 - 08:40
#68
Inviato 28 ottobre 2012 - 11:57
#69
Inviato 07 novembre 2012 - 02:09
#70
Inviato 15 novembre 2013 - 00:20
La migliore di stagione per ora insieme a quella sulla mucca e le religioni di settimana scorsa.
#71
Inviato 15 giugno 2014 - 18:11
#72
Inviato 15 giugno 2014 - 20:44
Ottava stagione, Uno dei migliori episodi che abbia visto:
http://www.southpark...es-with-weapons
Sì, qui effettivamente c'è da rischiare l'infarto.
Forse l'unica per cui ho riso di più - a livelli a tratti incontrollabili - è quella sul Sarcastaball, che ha una premessa esile esile, ma ha uno sviluppo a valanga e un punto di non ritorno rimandato ad libitum.
http://www.southpark...it-sarcastaball
Randy Marsh, poi, specie dalle ultime 7-8 stagioni, è praticamente la cartina tornasole e il centro nevralgico di tutta la serie, IMHO.
#73
Inviato 22 giugno 2014 - 20:31
ahahah bellissima quella sul sarcastaball.
Ottava stagione, Uno dei migliori episodi che abbia visto:
http://www.southpark...es-with-weapons
Sì, qui effettivamente c'è da rischiare l'infarto.
Forse l'unica per cui ho riso di più - a livelli a tratti incontrollabili - è quella sul Sarcastaball, che ha una premessa esile esile, ma ha uno sviluppo a valanga e un punto di non ritorno rimandato ad libitum.
http://www.southpark...it-sarcastaball
Randy Marsh, poi, specie dalle ultime 7-8 stagioni, è praticamente la cartina tornasole e il centro nevralgico di tutta la serie, IMHO.
Mi sono appena rivisto Scott Tenorman Must Die, finale epico!!
#74
Inviato 22 giugno 2014 - 22:05
Una delle mie preferite in assoluto, e non parlo solo di South Park.
sappi che muoio
non puoi aiutarmi
Ma guarda quel fiore
quello che appassisce, ti dico
Annaffialo
#75
Inviato 02 luglio 2014 - 18:25
Caro sig. Bernardus...
"Echheccazzo gdo cresciuto che nin sei altro."<p>Scontro tra Titanic
#76
Inviato 08 luglio 2014 - 19:47
ahah altra puntata da morire, quando Cartman attua i suoi piani (come in Scott Tenerman must die) è sempre bellissimo.
#78
Inviato 30 settembre 2014 - 12:32
#79
Inviato 20 novembre 2014 - 10:26
Dai ragazzi, fate i seri, davvero nessuno la sta guardando?
a me sta piacendo tantissimo.
Episodio di settimana scorsa: Grounded Vindaloop
#80
Inviato 20 novembre 2014 - 10:53
tutti livelli altissimi per ora, poi sono rimasto molto colpito dall'attualità degli episodi, ma in quanto li creano? 2 settimane? Pazzesco, sono sempre sul pezzo.
Stagione hi-tech comunque e social media, riflesso della nostra quotidianità:
- kickstarter
- droni
- oculus e VR
Ma il meglio è stato il pezzo sul drink responsibly mi sono rotolato in cucina mentre cucinavo
http://youtu.be/wF1E5ZO8Lug
#81
Inviato 20 novembre 2014 - 17:35
io sto recuperando la 15 e la 16.
la puntata doppia su stan che invecchia e vede merda ovunque è da rimanere senza parole. dramma serio.
#82
Inviato 21 novembre 2014 - 00:23
la puntata doppia su stan che invecchia e vede merda ovunque è da rimanere senza parole. dramma serio.
la perdita dell'innocenza in tutta la sua potenza
oltre ad avere questo capolavoro di scambio già ricordato da gigiriva qualche tempo fa
Alfonso Signorini: "Hai mai aperto una cozza?"
Emanuele Filiberto: "Sì, guarda, tante. Ma tante..."
(La Notte degli Chef, Canale 5)
"passere lynchane che finiscono scopate dai rammstein"
"Io ho sofferto moltissimo per questo tipo di dipendenza e credo di poterlo aiutare. Se qualcuno lo conosce e sente questo appello mi faccia fare una telefonata da lui, io posso aiutarlo"
(Rocco Siffredi, videomessaggio sul web)
"Ah, dei campi da tennis. Come diceva Battiato nella sua canzone La Cura"
#84
Inviato 09 dicembre 2014 - 16:35
Qualcuno che sta guardando la 18ma stagione
#85
Inviato 09 dicembre 2014 - 16:49
Qualcuno che sta guardando la 18ma stagione
Spoiler
ma guarda che a lei pare che la cosa diverti molto, e comunque se fai attenzione non la stanno massacrando, anzi...
#86
Inviato 09 dicembre 2014 - 16:55
Qualcuno che sta guardando la 18ma stagione
Spoilerma guarda che a lei pare che la cosa diverti molto, e comunque se fai attenzione non la stanno massacrando, anzi...
Nell'ultima puntata "lei" fa una figura barbina durante un live, e per rimediare va di trash pesante... cioè, a me fa sdraiare dal ridere, ma mi chiedevo se avessero qualche motivo per insistere così tanto
#87
Inviato 09 dicembre 2014 - 17:04
Qualcuno che sta guardando la 18ma stagione
Spoilerma guarda che a lei pare che la cosa diverti molto, e comunque se fai attenzione non la stanno massacrando, anzi...
Nell'ultima puntata "lei" fa una figura barbina durante un live, e per rimediare va di trash pesante... cioè, a me fa sdraiare dal ridere, ma mi chiedevo se avessero qualche motivo per insistere così tanto
lo so, ma a parte la performance merdosa (che poi, è davvero più merdosa di quella degli altri e dell'ologramma di michael jackson?) Randy-Lorde è un personaggio positivo. Ed è solo quando si da al "oh yeah my clit" che si "adegua" alle logiche della commercializzazione del corpo!
#88
Inviato 09 dicembre 2014 - 17:10
Comunque a me fa ammazzare dal ridere e spero continuinino ad insistere così
#89
Inviato 10 dicembre 2014 - 11:15
SP me lo sono sparato tutto qualche anno fa (erano arrivati alla 14 serie, mi pare). La trovo una serie intelligente che ha trovato una chiave semplice ed efficace per denunciare le contraddizioni della società americana. Sono anche molto accorti nel toccare temi attuali e caldi, spesso riuscendo a colpire nel segno. Chiaramente ha avuto i suoi alti e bassi, ma alcune puntate sono delle perle che sono entrate di prepotenza nell'enciclopedia pop (ne sento citare qualcuna quasi tutti i sabatosera). Chiaramente, avvicinandosi ormai ai 20 anni, comincia a riusltare un po' attempata e a trascinarsi dietro tutto un universo autoreferenziale stratificatosi negli anni, che rende difficile avvicinarsi alla serie a chi non ne è già un adepto (come credo accadde prima anche ai Simpson, anzi mi pare parlino pure di questo in una puntata).
#90
Inviato 10 dicembre 2014 - 17:52
Chiaramente, avvicinandosi ormai ai 20 anni, comincia a riusltare un po' attempata e a trascinarsi dietro tutto un universo autoreferenziale stratificatosi negli anni, che rende difficile avvicinarsi alla serie a chi non ne è già un adepto (come credo accadde prima anche ai Simpson, anzi mi pare parlino pure di questo in una puntata).
al contrario dei Simpson però non ha mai fatto il salto dello squalo cercando di rinnovarsi imitando altri modelli in maniera nefasta,ha continuato ad andare dritto per dritto mantenendo una buona qualità media e a volte ritornando alle vette delle stagioni migliori
Alfonso Signorini: "Hai mai aperto una cozza?"
Emanuele Filiberto: "Sì, guarda, tante. Ma tante..."
(La Notte degli Chef, Canale 5)
"passere lynchane che finiscono scopate dai rammstein"
"Io ho sofferto moltissimo per questo tipo di dipendenza e credo di poterlo aiutare. Se qualcuno lo conosce e sente questo appello mi faccia fare una telefonata da lui, io posso aiutarlo"
(Rocco Siffredi, videomessaggio sul web)
"Ah, dei campi da tennis. Come diceva Battiato nella sua canzone La Cura"
#91
Inviato 10 dicembre 2014 - 18:28
non so, non seguo più i simpson da una vita Probabilmente mi sono risparmiato il peggio
#93
Inviato 25 settembre 2015 - 20:30
sta arrivando l'ultima stagione, la fanno su Comedy Central, ho visto la prima puntata, non male. Non ho ancora capito se si tratterà di un concept o no, ma lo si scoprirà stasera
Qualcuno segue?
#94
Inviato 25 settembre 2015 - 21:15
sta arrivando l'ultima stagione, la fanno su Comedy Central, ho visto la prima puntata, non male. Non ho ancora capito se si tratterà di un concept o no, ma lo si scoprirà stasera
Qualcuno segue?
Io.
La prima davvero nulla di che, la seconda già molto meglio. Riprende dalla prima comunque, sì.
#95
Inviato 04 ottobre 2015 - 00:38
non male anche la terza. Kenny da lacrimuccia.
#96
Inviato 04 ottobre 2015 - 09:04
Insomma...carino il concept, ma ho riso pochino.
Finora è moooolto più in basso della stagione prima (che secondo me è bella bella).
#97
Inviato 15 dicembre 2015 - 23:24
davvero belle le puntate Tweek & Craig e i Ninja IS, dalla trilogia finale mi aspettavo di più pero, l'ultima è stata un po' deludente
#98
Inviato 24 settembre 2016 - 13:51
Non segue nessuno? La seconda della nuova merita parecchio.
#99
Inviato 26 settembre 2016 - 21:58
Non segue nessuno? La seconda della nuova merita parecchio.
SPOILER, SE SEI SENSIBILE SIMPLY NON LEGGERE, CHIUDI GLI OCCHI E SORVOLA QUANTO SEGUE.
Porca troia la seconda puntata. Al finale stavo per piangere, sará la musica stile Il Gladiatore, la spietatezza e il finismo delle donne che scrivono certe letterine e certi messaggi. A metá avevo avuto un'altra luccicanza nella scena in cui Gerald esce di casa pacifico e gentile dopo una nottata di trolling e tutti gli altri si comportano invece da stronzi. Enorme anche la scena in cui uccidono l'"attrezzatura" di cartman. Poi vabhé, Gerald mette i Boston, una delle mie prime band easy-hard-rock che stavo guardacaso riascoltando questi giorni.
Una delle puntate migliori, una delle tantissime.
La prima l'ho provata a iniziare due volte, ma boh non ce l'ho fatta, non ci capivo/nonseguivo/nonmiprendeva.
miamusica
______________
And if I have some kind of need / Maybe the thing I need is the thing I've got
And if I look inside of me / I find the thing that can't be took or bought
Anytime you’re gonna grow, you’re gonna lose something. You’re losing what you’re hanging onto to keep safe. You’re losing habits that you’re comfortable with, you’re losing familiarity.
#100
Inviato 28 settembre 2016 - 13:32
Vista anche la prima, fantastica e sí, dá un po' piú di contesto alla seconda.
Non so dove recuperare le tracklist delle colonne sonore degli episodi...anyone?
miamusica
______________
And if I have some kind of need / Maybe the thing I need is the thing I've got
And if I look inside of me / I find the thing that can't be took or bought
Anytime you’re gonna grow, you’re gonna lose something. You’re losing what you’re hanging onto to keep safe. You’re losing habits that you’re comfortable with, you’re losing familiarity.
0 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi