Vai al contenuto


Foto
* * * * - 6 Voti

Riscrivere [Giuoco]


  • Please log in to reply
135 replies to this topic

#1 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11542 Messaggi:

Inviato 07 maggio 2017 - 16:25

*
POPOLARE

Chi l'ha detto langue, il cielo piange, e Greed vi propone un passatempo, vediam se vi tange. Si tratta di riscrivere brani famosi, secondo il proprio gusto, o imponendosi, come faceva il Queneau di Esercizi di stile, una regola-limitazione.

Dovete dare una vostra versione del brano proposto dall'ultimo utente che ha "giocato". Dopodichè potete rilanciare, invitando l'utente successivo a fornire una sua versione dello stesso brano, oppure scegliere un nuovo brano.

 

Utenti obbligati a partecipare: testadicajjo, piersa, simon, il mistico, Reynard, Gonzalo Piro-william Wilson (il quale sa benissimo che alcuni spunti della Cognizione del Dolore vengono proprio da questi passi dei PS), Baricco, Labanda, Dest.

 

 

 

Dal primo capitolo dei Promessi Sposi:

 

Per una di queste stradicciole, tornava bel bello dalla passeggiata verso casa, sulla sera del giorno 7 novembre dell'anno 1628, don Abbondio, curato d'una delle terre accennate di sopra: il nome di questa, né il casato del personaggio, non si trovan nel manoscritto, né a questo luogo né altrove. Diceva tranquillamente il suo ufizio, e talvolta, tra un salmo e l'altro, chiudeva il breviario, tenendovi dentro, per segno, l'indice della mano destra, e, messa poi questa nell'altra dietro la schiena, proseguiva il suo cammino, guardando a terra, e buttando con un piede verso il muro i ciottoli che facevano inciampo nel sentiero [...]

 

 

IN UN'UNICO PERIODO, SENZA PUNTI:

 

Da una di queste strade, tornava tranquillo tranquillo, la sera del 7 novembre del 1628, Don Abbondio, il curato di una di queste terre il cui nome tuttavia ci è ignoto, così come il cognome del nostro Don, il quale, tornando, recitava le sue preghiere, i suoi salmi, senza tralasciare le dovute pause per tirare il fiato tra l'uno e l'altro, e approfittando delle pause per analizzare lo stato di quella strada, i cui ciottoli avevano gran bisogno di essere scansati onde evitare che impicciassero i passi di preti, contadini, operai, uomini a cavallo, signorotti, cani, bravacci, madonnine infilzate, che si trovassero malauguratamente a passare di là.


  • 15

#2 Reynard

Reynard

    segno zodiacale: salamandra ascendente testadicazzo

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 9622 Messaggi:
  • LocationComo

Inviato 07 maggio 2017 - 17:08

si parte con Manzoni?

 

Potrei proporre una modifica del regolamento: se qualcuno avverte che sta scrivendo, nessun altro può pubblicare la sua versione finché il primo non ha pubblicato o finché non è passato un tot di tempo (un giorno?).

(Questo per evitare che qualcuno butti via un'ora della sua vita a riscrivere qualcosa per poi vedersi anticipato di una manciata di secondi)


  • 0
La firma perfetta dev'essere interessante, divertente, caustica, profonda, personale, di un personaggio famoso, di un personaggio che significa qualcosa per noi, riconoscibile, non scontata, condivisibile, politicamente corretta, controcorrente, ironica, mostrare fragilità, mostrare durezza, di Woody Allen, di chiunque tranne Woody Allen, corposa, agile, ambiziosa, esperienzata, fluente in inglese tedesco e spagnolo, dotata di attitudini imprenditoriali, orientata alla crescita professionale, militassolta, automunita, astenersi perditempo.

#3 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11542 Messaggi:

Inviato 07 maggio 2017 - 17:44

Sì, si può fare così. E chi propone la sua versione può decidere di cambiare il brano su cui giocare (es: tu fai manzoni, poi proponi buzzati), oppure no (tu fai manzoni, e vuoi che il prossimo  utente lo rifaccia, così si fa una bonaria competitività)


  • 0

#4 Reynard

Reynard

    segno zodiacale: salamandra ascendente testadicazzo

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 9622 Messaggi:
  • LocationComo

Inviato 07 maggio 2017 - 17:46

*
POPOLARE

Ok. 

Intanto la mia versione del brano di Manzoni.

 

Forma: Contratto

 

"Con la presente scrittura privata, valida ad ogni effetto di legge, tra le parti:

-       Don Abbondio [omissis], nato a [dato mancante] il [dato mancante], C.F. non emesso, di professione curato del paese di [omissis], di seguito denominato “personaggio”,

-       Lo scartafaccio di un anonimo cronista seicentesco, conservato provvisoriamente nella biblioteca del signor Manzoni Alessandro, domiciliato in Via Morone 1, Milano, di seguito denominato “manoscritto”,

 

si conviene e stipula quanto segue:

 

1.     Il personaggio si impegna ad eseguire, in data 7 novembre 1628 (in seguito denominata “crononimo”) le seguenti azioni:

1.1.  Compiere una passeggiata verso casa, sita nel paese di [omissis];

1.2.  Trovarsi in una stradicciola verso sera, ove per ‘sera’ si intende il periodo compreso tra le ore 18:00 e le ore 22:00 del crononimo;

1.3.  Dire il suo uffizio in modalità tranquilla;

1.4.  Chiudere il breviario di tanto in tanto tra un salmo e l’altro, tenendovi per segno l’indice della mano destra, ove si intende la mano alla destra del personaggio (ad esclusione di qualsiasi altra mano destra, prestata, acquistata o subappaltata);

1.5.  Proseguire il cammino;

1.6.  Guardare a terra;

1.7.  Scansare con il piede i ciottoli giudicabili di inciampo nel sentiero, in quantità compresa tra un (1) ciottolo e la somma totale dei ciottoli del sentiero meno uno (1).

2.     Il manoscritto si impegna da parte sua:

2.1.  Ad omettere la casata del personaggio ed il luogo in cui esercita la professione di curato;

2.2.  A descrivere le suddette azioni in prosa concettista e barocca;

2.3.  A subire un processo di risciacquatura in Arno ad opera del signor Manzoni Alessandro;

2.4.  A definire veramente l’Historia una guerra illustre contro il tempo.

3.     Le prestazioni a cui si impegna il personaggio dovranno essere eseguite obbligatoriamente nel crononimo; ogni ritardo sarà considerato un paradosso temporale e punibile secondo le vigenti leggi della fisica.

4.     Le parti possono recedere dal presente contratto con un preavviso di almeno trenta (30) giorni o un (1) capitolo, previo pagamento di una penale ammontante a due (2) capponi.

5.     Per eventuali controversie le parti dichiarano di accettare la competenza del foro di Lecco e di affidarsi alle prestazioni professionali dell’avvocato dr. Azzeccagarbugli."

 

 

Chi segue può proseguire con Manzoni.


  • 33
La firma perfetta dev'essere interessante, divertente, caustica, profonda, personale, di un personaggio famoso, di un personaggio che significa qualcosa per noi, riconoscibile, non scontata, condivisibile, politicamente corretta, controcorrente, ironica, mostrare fragilità, mostrare durezza, di Woody Allen, di chiunque tranne Woody Allen, corposa, agile, ambiziosa, esperienzata, fluente in inglese tedesco e spagnolo, dotata di attitudini imprenditoriali, orientata alla crescita professionale, militassolta, automunita, astenersi perditempo.

#5 joseph K.

joseph K.

    Tout est pardonné

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 7471 Messaggi:

Inviato 08 maggio 2017 - 12:04

*
POPOLARE

Versione del capitolo in modalità Gabriele D'Annunzio

 

Lungo la lampeggiante lacuale, il rotto spiro del prelato Abbondio si sperdeva in schiocchi di sassi spinosi e ventri carnosi di valli. Era la sera. Sera severa e sempiternamente memorabile del 7 di novembre 1628. 

Abbondio, prete: nessun'altra menzione di nascita, né indizio di Maggiori nelle carte dove a lui si fa cenno. 

Divinamente intriso del suo salmodiare, sguardo in terra e piede a separare sterpi e sassi, pausava a tratti, un arto sottospalla e l'altro a fammezzare, con l'indice indice della paura, mano e Libro, Libro e mano.


  • 16

Ora l'inverno del nostro scontento è reso estate gloriosa da questo sole di York, e tutte le nuvole che incombevano minacciose sulla nostra casa sono sepolte nel petto profondo dell'oceano.


#6 Stephen

Stephen

    Gatto disidratato

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3287 Messaggi:
  • LocationAmong these dark Satanic Mills

Inviato 08 maggio 2017 - 17:19

*
POPOLARE

Nello stile della Somma di Teologia di Tommaso.



ARTICULUS 1
Utrum patri Abbondui conveniat redire domum 7 novembri anno Domini MDCXXVIII.

AD PRIMUM SIC PROCEDITUR. Videtur quod patri Abbondui non conveniat redire domum. Pater Abbondius, qui dominus solorum praedictorum erat, per parvam viam, quam manuscriptus non nominat, domum redibat.
2. PRAETERA, nusquam manuscriptus nominat solorum praedictorum familiamque eius. Sicut redire domum non est laudabilis.
SED CONTRA EST quod dicit Agostinus, in libro De Moribus Ecclesiae et Manichaeorum.
RESPONDEO DICENDUM QUOD pater Abbondius tranquille officium sustinebat, et nonnunquam, inter psalmum et psalmum, librum claudebat, postquam digito sagnavit psalmum legendum. Ergo patri Abbondui conveniat redire domum.
AD PRIMUM ET SECUNDUM ERGO DICENDUM quod patri Abbondui continuabat eius iter manu larvata demissusque, et pede liberabat viam mortalium a lapidibus et peccatis.
  • 14

"Proprio luiii... Piątek, il pistoleeerooo!!!"

Uno show crossover con Montalbano e Don Matteo.


#7 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11542 Messaggi:

Inviato 08 maggio 2017 - 17:30

No, vabbè.   :monk:


  • 0

#8 Nijinsky

Nijinsky

    Señorito En Escasez

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 13277 Messaggi:

Inviato 09 maggio 2017 - 16:18

Che bravi!

 

Manca solo il sonetto.


  • 0

Siamo vittime di una trovata retorica.


#9 piersa

piersa

    Megalo-Man

  • Redattore OndaCinema
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20042 Messaggi:
  • Location14-16 Fabrizi Nicola e Aldo

Inviato 09 maggio 2017 - 16:29

inter non regge l'accusativo? :(


  • 1

#10 Stephen

Stephen

    Gatto disidratato

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3287 Messaggi:
  • LocationAmong these dark Satanic Mills

Inviato 09 maggio 2017 - 17:42

inter non regge l'accusativo? :(


È latino medievale si può scrivere anche "in anno Domini". ashd
  • 0

"Proprio luiii... Piątek, il pistoleeerooo!!!"

Uno show crossover con Montalbano e Don Matteo.


#11 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11542 Messaggi:

Inviato 09 maggio 2017 - 17:46

inter non regge l'accusativo? :(

 

Avevo notato qualche cosa che non mi tornava a livello di sintassi, ma non volevo fare il solito asd Anche postquam non regge l'infinito mi pare. Vabbè, genio comunque


  • 1

#12 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11542 Messaggi:

Inviato 09 maggio 2017 - 18:40

*
POPOLARE

Il sette di novembre del ventotto

sen giva Abbondio-Don ch'era curato

d'un de' paesi anch'esso innominato

da chillo benedetto manoscritto

 

li salmi recitando e quindi zitto

sen ritornava e voltosi allarmato

enumerava i sassi del selciato

oramai giunti al numer di trentotto

 

Ma vide cosa da restarci morti

crocchio di quindici o forse diciotto

in fila per tre, e il resto era due

 

Bravi! Bravacci! Aiuto! Gesùe!

quiritto stavan, proferivan motto:

né ora né mai la Perpetua t'intorti!


  • 16

#13 Reynard

Reynard

    segno zodiacale: salamandra ascendente testadicazzo

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 9622 Messaggi:
  • LocationComo

Inviato 09 maggio 2017 - 18:47

Queneau ci fa una pippa.


  • 0
La firma perfetta dev'essere interessante, divertente, caustica, profonda, personale, di un personaggio famoso, di un personaggio che significa qualcosa per noi, riconoscibile, non scontata, condivisibile, politicamente corretta, controcorrente, ironica, mostrare fragilità, mostrare durezza, di Woody Allen, di chiunque tranne Woody Allen, corposa, agile, ambiziosa, esperienzata, fluente in inglese tedesco e spagnolo, dotata di attitudini imprenditoriali, orientata alla crescita professionale, militassolta, automunita, astenersi perditempo.

#14 joseph K.

joseph K.

    Tout est pardonné

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 7471 Messaggi:

Inviato 09 maggio 2017 - 19:59

Potrebbe funzionare bene anche in forma epica in ottava rima.
  • 0

Ora l'inverno del nostro scontento è reso estate gloriosa da questo sole di York, e tutte le nuvole che incombevano minacciose sulla nostra casa sono sepolte nel petto profondo dell'oceano.


#15 paloz

paloz

    Poo-tee-weet?

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 23151 Messaggi:

Inviato 09 maggio 2017 - 21:09

*
POPOLARE

Nello stile degli Uochi Toki.

 

 

(riporto per correttezza il testo)

 

Spoiler
 
 
Si ringraziano gli Autechre per la gentile concessione della base ràp.

  • 29

I have spoken softly, gone my ways softly, all my days, as behoves one who has nothing to say, nowhere to go, and so nothing to gain by being seen or heard.

 

(Samuel Beckett, Malone Dies)


#16 Spiritchaser

Spiritchaser

    underground nebulosa

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 2214 Messaggi:

Inviato 09 maggio 2017 - 21:41

 

Nello stile degli Uochi Toki.

 

 

(riporto per correttezza il testo)

 

Spoiler
 
 
Si ringraziano gli Autechre per la gentile concessione della base ràp.

 

 

Ma che figata! Bellissimo  asd


  • 0

#17 debaser

debaser

    utente stocazzo

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 21868 Messaggi:

Inviato 09 maggio 2017 - 22:39

palozzo sei un genio, vetta assoluta di ogni tempo e luogo.
  • 0

Codeste ambiguità, ridondanze e deficienze ricordano quelle che il dottor Franz Kuhn attribuisce a un'enciclopedia cinese che s'intitola Emporio celeste di conoscimenti benevoli. Nelle sue remote pagine è scritto che gli animali si dividono in (a) appartenenti all'Imperatore, (b) imbalsamati, c) ammaestrati, (d) lattonzoli, (e) sirene, (f) favolosi, (g) cani randagi, (h) inclusi in questa classificazione, (i) che s'agitano come pazzi, (j) innumerevoli, (k) disegnati con un pennello finissimo di pelo di cammello, (l) eccetera, (m) che hanno rotto il vaso, (n) che da lontano sembrano mosche.
 
non si dice, non si scrive solamente si favoleggia


#18 markmus

markmus

    cui prodi

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 7286 Messaggi:

Inviato 10 maggio 2017 - 09:59

ondarockers, siete sprecati per il forum di ondarocke. spero che un giorno facciate tutti parte della classe dirigente.

 

il piu' a paloz e' sul trascritto, aggiungo un altro piu' quando avro' modo di ascoltare.

 

io posso giusto fare la versione 4' 33" dell'incipit di manzoni (quello finto).


  • 2

#19 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11542 Messaggi:

Inviato 10 maggio 2017 - 12:52

La cosa ci sta sfuggendo di mano asd
Uno più bello dell'altro
  • 0

#20 dUST

dUST

    dolente o nolente

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 27439 Messaggi:
  • LocationKagoshima

Inviato 10 maggio 2017 - 12:53

noblesse oblige

 

...e c'era questo prete, sapete...uno di quei pasciuti borghesi, che s'impicchino! Noi qui come carogne...vermi...e questi a passeggiare...mani dietro la schiena, un...a novembre! Chè nemmeno lo sentono, il freddo, loro! I maiali! Hanno i pastrani, sopra la tonaca! A biascicare salmi...mentre il resto di noi poveri disgraziati a borbottare rutti, coi polmoni rovinati...distrutti! Borborigmi col sangue! Ah!

Teneva uno di questi libercoli rilegati...il breviario, un messale, che so...ci teneva il dito dentro, un dito grasso, benestante...si capisce, ci hanno il meglio, loro! Con le ciabatte lucide scalciava i ciottoli come se gli dessero noia, biascicando nenie al suo dio sordo e cieco; un ciottolo...un rintocco...due...tre...una campana a morto: allora ci siamo! E che non se ne parli più. Porco Dio!


  • 9

 mi ricorda un po' Moro.

 

 

 

 

Con trepidazione vivo solo le partite dell'Inter.

 

 

 

Io non rispondo a fondo perchè non voglio farmi bannare, però una cosa voglio dirla: voi grillini siete il punto più basso mai raggiunto dal genere umano. Di stupidi ne abbiamo avuti, non siete i primi. Di criminali anche. Voi siete la più bassa sintesi tra violenza e stupidità. Dovete semplicemente cessare di esistere, come partito (e qui non ci si metterà molto) e come topi di fogna (e qui sarà un po' più lunga, ma cristo se la pagherete cara).

 

 





0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

IPB Skin By Virteq