6565 replies to this topic

[ravintola]

- il tizio dei Neutral Milk Hotel si chiama Jeff Mangum, non Jeff Magnum

- c'e' la sagoma di un orso nel logo del toblerone:


- il suono prodotto nello schioccare le dita non viene dal dito che colpisce il palmo, ma e' il botto che fa l'aria compressa tra dito e palmo rilasciata all'improvviso. (Vabbeh questa forse non era tanto ovvia. O si'?)

- la crescenza e lo stracchino sono due cose diverse.

- (questa l'ho appena realizzata perche' stavo dando un'occhiata alla cartella della musica di natale) "I saw mommy kissing santa claus" non e' una canzone che parla di una madre che mette le corna al marito con babbo natale.



ce ne saranno 1000 altre perche' sono tonto.
a voi la palla!

[Çorkan]

a me capita con le parole, cioè di capire che si tratta di due termini uniti...

"lungi-mirante"

"termo-sifone"

- il tizio dei Neutral Milk Hotel si chiama Jeff Mangum, non Jeff Magnum

cmq l'imprtante è fare finta di nulla. Io ho scoperto anni fa che è "Lovecraft" e non "Lovercraft" ma continuo a usare la seconda forma.

[ravintola]

"man erg" non e' un nome che si e' inventato lui ma e' il titolo di una canzone

[kingsleadhat]

a me capita con le parole, cioè di capire che si tratta di due termini uniti...

madò, la scomposizione è un metodo che uso per tentare di far capire ai mocciosi le parole tedesche.
ho cominciato poi a "spiegare" letteralmente i termini anche in italiano e ne scopro delle belle ovvie ogni giorno.

ieri mi è capitato con ferro-via, mi ha lasciato rimbambito per cinque minuti

[Çorkan]

ferro-via

ecco, ero indeciso se andare a bere, ora ho deciso che ci vado.

[LM]

Io ho scoperto l'anno scorso che è Valerio Mastandrea e non Valerio Mastrandrea.

[ravintola]

Miles Prower e' un gioco di parole per "miles per hour"

Io ho scoperto l'anno scorso che è Valerio Mastandrea e non Valerio Mastrandrea.

Si' questo!!!!
io l'ho scoperto qualche settimana fa

[ravintola]

Kate Bush sta abbracciando 2 cani (i "hounds" appunto).
(non so cosa credevo che fossero, forse una pelliccia.)

[bosforo]

ahahaha pure io

[kingsleadhat]

non me ne ero mai accorto, ero anche io decisamente per la pelliccia

[William Blake]

- il suono prodotto nello schioccare le dita non viene dal dito che colpisce il palmo, ma e' il botto che fa l'aria compressa tra dito e palmo rilasciata all'improvviso. (Vabbeh questa forse non era tanto ovvia. O si'?)

era ovvia xD
al contrario, non mi ero mai accorto che nel logo del toblerone ci fosse un orso O_O

[totem]

Io ho scoperto anni fa che è "Lovecraft" e non "Lovercraft" ma continuo a usare la seconda forma.

Ahah anche io quando lo scoprii ci rimasi malissimo, però non siamo soli, un sacco di gente pensa che ci sia la R, chissà perché.

[ravintola]

Io ho scoperto anni fa che è "Lovecraft" e non "Lovercraft" ma continuo a usare la seconda forma.

lo scopro ora da te, grazie Corkan

[kingsleadhat]

ho scoperto solo due anni fa che il pomodoro è un frutto, nella derisione generale. ci rimasi malissimo.

[ravintola]

in "Changes" Bowie dice: "time may change me but I can't trace time", non "time may change me but I can't change time"

[stipsy]

Arto Lindsay e non Arto Linsday.

[LM]

Ah vabbè poi c'è "la radio che passa Neil Young sembra avere capito chi sei", che per anni ho canticchiato "...che passa gnegnai (?!)...".

[stipsy]

Ah vabbè poi c'è "la radio che passa Neil Young sembra avere capito chi sei", che per anni ho canticchiato "...che passa gnegnai (?!)...".

'che passa nei bar'

[debaser]

se si comincia con i testi delle canzoni mi sa che non si finisce più

[botty]

è anche colpa sua che dice NELIÀN (ci ho pensato l'altro giorno sentendola alla radio, da piccoli anche io e i miei compagni di classe avevamo problemi a capire)

[ravintola]

"Hill Valley" e' un'ossimoro

[strafanich]

"il mare impetuoso al tramonto salì sulla luna e dietro una trentina di stelle..."

[Çorkan]

Io ho scoperto anni fa che è "Lovecraft" e non "Lovercraft" ma continuo a usare la seconda forma.

lo scopro ora da te, grazie Corkan

prego, ma tanto hai appena ricambiato con..

in "Changes" Bowie dice: "time may change me but I can't trace time", non "time may change me but I can't change time"

[Lois]

- c'e' la sagoma di un orso nel logo del toblerone:

ma veramente?!

"il mare impetuoso al tramonto salì sulla luna e dietro una trentina di stelle..."

bellissima Strafanich, bellissima
io ho impiegato un po' a capire che sbagliavo a dire 'piroclastica'. Però non mi ricordo quale errore facevo.

[geeno]

Si dice l'abat-jour e non la bajour.

[Limenitis]

Debutto in francese è debout. Fin qui niente di strano, tranne per il fatto che da loro bout vuol dire fine/finale. Lo stesso termine in italiano non esiste, ergo è un francesismo bello e buono.

[botty]

Debutto in francese è debout. Fin qui niente di strano, tranne per il fatto che da loro bout vuol dire fine/finale. Lo stesso termine in italiano non esiste, ergo è un francesismo bello e buono.

AHAHAHHA quote per i posteri

[Limenitis]

ho detto una cazzata? Eppure ho avuto un'illuminazione chiarissima!

[cool as kim deal]

- c'e' la sagoma di un orso nel logo del toblerone:

Ma non è una montagna?

EDIT: l'ho trovato,ma è casuale...

[botty]

ho detto una cazzata? Eppure ho avuto un'illuminazione chiarissima!

è una cazzata, mi spiace

(a parte la cazzata etimologica, debutto in francese si dice début e un qualsiasi francesismo è una legittima parola italiana)

[ravintola]

si', l'orso e' dentro la montagna.


@ lime: non c'ho capito niente


EDIT: @ cool, nono, l'orso e' voluto

[Bleating]

@ lime: non c'ho capito niente

ho cercato, è effettivamente un francesismo. però da but:
http://www.etimo.it/...utto&find=Cerca

la spiegazione con bout però non era male

[botty]

sì ma il francesismo è una parola italiana, non fatevi ingannare dal suffisso

questo tipo di thread è bellissimo ma non mi avete ancora detto niente di nuovo, mettetevi d'impegno

[ravintola]

ho cercato, è effettivamente un francesismo. però da but:
http://www.etimo.it/...utto&find=Cerca

ahahahah ma c'e' scritto "francesismo non bello", ma che e'?

[botty]

beh ma è un dizionario di 100 anni fa, le etimologie non cambiano quindi è utile lo stesso, le considerazioni ovviamente non sono attuali

[Limenitis]

ho detto una cazzata? Eppure ho avuto un'illuminazione chiarissima!

è una cazzata, mi spiace

(a parte la cazzata etimologica, debutto in francese si dice début e un qualsiasi francesismo è una legittima parola italiana)

ahahahahahahahah mi auto


edit: il traduttore di google (non sempre affidabile) traduce debout come in piedi...

[geeno]

Questa non è mia, ma una persona a me molto vicina ha scoperto da poco (da me) che si dice traveggole e non traveccole.

[Moreno Saporito]

Si dice l'abat-jour e non la bajour.

vabbeh ma di queste non ne prendo una, e quando le scrivo aggiungo altri errori apposta come per dire "ragazzi non mi fate manco tentare!"

forse scrivo correttamente solo shampoo

se posso salto proprio l'ostacolo, perchè sforzarsi a scrivere Oneohtrix Point Never (cercato ler 190esima volta su discogs) quando si può semplicemte dire Daniel Lopatin? è peggio di imparare le robe a memoria, piuttosto che occupare il cervello così rimango spento come Vasco e mi riposo

[botty]

anche lassigue bendthaus è difficile da scrivere, ti possiamo chiamare señor coconut?

[Moreno Saporito]

anche lassigue bendthaus è difficile da scrivere, ti possiamo chiamare señor coconut?

l'aka più semplice è Atom™

edit: però io non sono un suo grandissimo fan (è bravo eh, per carità), mi piace proprio come suona "lassigue^bendthaus" il nome

[botty]

ma coconut secondo me è quello che ti si addice di più

scusate, non ho voglia di fare niente di produttivo oggi

[Moreno Saporito]

ma coconut secondo me è quello che ti si addice di più

perchè ho la testa dura come il cocco e come le vere Coconuts?

[ravintola]

Questa non è mia, ma una persona a me molto vicina ha scoperto da poco (da me) che si dice traveggole e non traveccole.

quando una mia amica ha partorito e aggiornava 2000 volte il suo profilo facebook chiamando la sua bambina "scriciola" ero tentatissimo di farle sapere che scriciola si scrive con 2 "c", ma poi ho deciso di non farlo.

[Moreno Saporito]

Questa non è mia, ma una persona a me molto vicina ha scoperto da poco (da me) che si dice traveggole e non traveccole.

quando una mia amica ha partorito e aggiornava 2000 volte il suo profilo facebook chiamando la sua bambina "scriciola" ero tentatissimo di farle sapere che scriciola si scrive con 2 "c", ma poi ho deciso di non farlo.

poveri bambini!
ancora non parlano e già li infilano in boiate che non vorrebbero mai vedere

[Infinite dest]

Cose comuni

Non riuscire a spiaccicare una parola
Non ti curar di lor

Mi immagino sempre queste povere parole che fuggono per non essere schiacciate sull'asfalto in un bagno di sangue, mentre Dante e Virgilio si fanno un facepalm all'unisono

[reese]

placcare la fame non esiste

[ravintola]

la bocca ed il naso sono connesse in qualche modo con le orecchie. L'ho realizzato qualche mese fa l'ultima volta che ho avuto l'influenza.

[Bleating]

la bocca ed il naso sono connesse in qualche modo con le orecchie. L'ho realizzato qualche mese fa l'ultima volta che ho avuto l'influenza.

mica per niente c'è l'otorinolaringoiatra

[Dexter_]

è vero, per 'stapparle' butti fuori l'aria con il naso e la bocca tappate...
cazzo

[ravintola]

è vero, per 'stapparle' butti fuori l'aria con il naso e la bocca tappate...
cazzo

e' proprio cosi' che l'ho scoperto. Sono andato dal dottore e ho detto "dottore ho le orecchie tappate". E lui mi fa "chiudi bocca e naso e prova a soffiare".

e io: "wait............. ma...ma.... MA ALLORA........."