6 replies to this topic

[Conato]

Dopo uno dei loro furti, Osamu e suo figlio si imbattono in una ragazzina in mezzo ad un freddo glaciale. Dapprima riluttante ad accoglierla, la moglie di Osamu acconsente ad occuparsi di lei dopo aver appreso le difficoltà che la aspettano. Benché la famiglia sia così povera da riuscire a malapena a sopravvivere commettendo piccoli reati, sembrano vivere felici insieme finché un incidente imprevisto porta alla luce segreti nascosti che mettono alla prova i legami che li uniscono...

 

 

http://www.ondacinema.it/film/recensione/un-affare-di-famiglia.html

[PDeVo]

Shoplifters infami traduttori italiani

[William Blake]

Semplicemente un film bellissimo e il migliore Kore-eda dell'ultimo periodo. Rischia di tirarla un po' per le lunghe sui tre quarti, ma poi mette a punto un finale delicato e commovente. Per le questioni estetiche rimando alla recensione di Stefano.

[Gonzalo Pirobutirro]

Vado a vederlo stasera. 

Immagino già il doppiaggio da galera; spero quindi non parlino troppo. 

[SteSan]

 il migliore Kore-eda dell'ultimo periodo.

 

Caro Giuseppe, per me The Third Murder gli è superiore. Lo si capisce dai voti ma del film dello scorso anno parlammo dal vivo a Venezia

 

Rischia di tirarla un po' per le lunghe sui tre quarti

 

Sono assolutamente d'accordo!

[verdoux]

Non mi è piaciuto molto benché sia stato premiato ai massimi livelli ed è il primo film di Koreeda che non apprezzo senza riserve. Koreeda è un regista che ho sempre appezzato fin dal suo esordio, Maborosi, che rimane il mio preferito, come spesso mi capita per il primo film di un autore; Maborosi significa fantasma, ma si potrebbe liberamente tradurre con fuoco fatuo; qui non c'è alcun fantasma se non quello di Koreeda che si ripete e si compiace, ma la fragilità del racconto e la sua insostenibile pesantezza non sono rimediati dalla svolta finale che dovrebbe essere rivelatrice; ma questa versione giapponese degli olvidados non mi rivela niente di particolarmente interessante.

[Earl Bassett]

Nonostante la mia ignoranza sul cinema giapponese contemporaneo di questo ho visto un film anni fa, Father e Son, me lo ricordo come un'operina piuttosto flebile, però essendo l'unico che ho visto non so se ho beccato il film sbagliato o se non è effettivamente nelle mie corde.