876 replies to this topic

[reese]

Che parole avete che non riuscite a dire senza ridere? Parole/espressioni che qualche stronzo ha deciso di condannare per sempre ad un significato uno.

Io ne ho mille, ma ora me ne vengono in mente due:

- i miei problemi (il truce l'ha fatta sua, nessun'altro può rimanere serio parlando dei propri problemi, pensando a quelli del truce e soprattutto a come li presenta)
- mistico (era così bello -- quando capitava -- dire con leggerezza la parola "mistico" in un discorso neanche troppo serioso per non essere pesanti, ma comunque vagamente evocativo)

Insomma: parole e concetti andati a puttane.

[Seattle Sound]

senza se e senza ma che grazie a Kida da espressione orribile e diventata POESIA

[reese]

Ah un'altra: nero. Nero come 'sto cazzo di font, non nero nel senso di persona. Ma ora non si può dire "nero" senza specificare che è il colore ciò che s'intende. Eppure la storia del linguaggio ci ha indicato la strada: usare "negro" -- e ora le persone sono infastidite dell'ambivalenza semantica della parola e vogliono tornare alle origini. E io sono nero.


edit: allo stesso modo come non posso più dire anna frank senza che qualcuno pensi ad anna frank.

[debaser]

a ogni piè sospinto

[Michael Jimmy Bill]

Uhm.

Sicuramente brainstorming da quando un mio collega, in una riunione di quelle importanti, ha continuato a pronunciare braianstorming



Naturalmente da allora quella è anche l'unica dizione universalmente adottata in azienda.
Peraltro il genio in questione è uno che regala sempre un sacco di perle con l'inglese.
Giusto questa settimana ad una mail che riportava, in italiano, un dettagliatissimo verbale di riunione, ha risposto copia mezzo mondo

"In merito al punto X, dobbiare fare qualche action?"

(Molto ci sarebbe da dire sull'uso di inglesismi ad minchiam: dare e ricevere feedback, fare una remark a qualcosa, trovare un agreement... siccome a forza di frequentare brutte compagnie possono scappare - e scappano - anche a me fatemeli pure notare senza pietà.)

- mistico (era così bello

Ecco sul versante forum inside ( ) direi il tyvek che bazzico sempre sul lavoro anche se vogliono bannarlo quasi completamente anche da lì perchè è caro.
Poi giusto un paio di giorni fa ho sorriso vedendo che è uscito un EP di questi tizi



Comunque bel topic tema

[Affen]

Si dipana viene detto soprattutto da quella gente di plastica che legge romanzi americani e poi te ne parla raccontandoti la trama con qualche spruzzatina di psicologia spicciola. Usano anche la parola "spicciola", che schifo.

Dio! è una bellissima espressione che non posso più dire perché altrimenti gulliver pensa che sono uno del gregge (anche fuori dal forum)

Grilletto ormai per me vuol dire solo una cosa, e questo per colpa di uno stupido rattuso

[---]

edit: allo stesso modo come non posso più dire anna frank senza che qualcuno pensi ad anna frank.

???
Non ho capito il paragone con l'aggettivo "nero" -- Anna Frank è un nome proprio di un personaggio storico, quale sarebbe l'ulteriore significato?

Se qualcuno dice "mi consenta" a me viene ancora da ridere, non so voi

[Seattle Sound]

La parola vasi e subito si apre un mondo di alieni,manzi e occhi della madre

[gigirictus]

benissimo

[mongodrone]

ahimè "estetica"

[Pinktrain]

6,5
derivativo
telegram
gozer
blow
up
onda
rock
Claudio
Federico
Stef ano
farfalla
limenitis
otello
lobby
synth
pop
Ricchione
Gay
Frocio
Seattle
Gaetano
Montagna

[gulliver]

dopo il topic sistema università nel sistema paese ho le convulsioni ogni volta che sento la parola sistema

[marz]

bellissimo, bruttissimo, stupendo, magnifico e in generale tutti i superlativi assoluti.
naif
radicale
rivoltante
vecchio, vezz
claustrofobico
afa

[Guybrush Threepwood]

happening, location e altri inglesismi vari.

[Limenitis]

"In merito al punto X, dobbiare fare qualche action?"

Ahahahahahaah dalle mie parti uno così non camperebbe un mese in qualsiasi ufficio o altro luogo di lavoro...

[Voi-Sapete-Chi]

"patina americana" è la prima espressione\concetto sputtanatomi che mi viene in mente. E anche, nello scritto, il "collegare" due parole\nozioni per mezzo del backslash. E anche il "virgolettare" qui, là, altrove etc, anche nel parlato. E pure, ora che ci penso, il finire una frase con espressioni che rimandano ad un insieme più ampio di quanto uno possa descrivere, raccontare, elencare etc etc.

[sheikyerbouti]

mah, a me pare che l'intero linguaggio sia andato a puttane.
sempre più persone, soprattutto personaggi pubblici, usano parole di cui non conoscono minimamente il significato e il popolo dei babbuini segue per non sentirsi da meno.

ovviamente ci sono parole che diventano di moda e vengono usate ancor più a sproposito...

come a jdv87 anche a me infastidisce molto l'utilizzo di parole straniere quando c'è quella italiana senza dover ricorrere a lunghi giri di parole ma ammetto che anch'io, a volte, ne faccio uso.

aloha.

[LM]

(Molto ci sarebbe da dire sull'uso di inglesismi ad minchiam: dare e ricevere feedback, fare una remark a qualcosa, trovare un agreement... siccome a forza di frequentare brutte compagnie possono scappare - e scappano - anche a me fatemeli pure notare senza pietà.)

Mi è capitato un paio di volte di sentire in ufficio: "è mandatorio fare [questa cosa]".

[gulliver]

come a jdv87 anche a me infastidisce molto l'utilizzo di parole straniere quando c'è quella italiana

appena letta su SA

un giro sulle discographies di wikipedia lascia sempre a bocca aperta

[sfos]

Io compiango la rovina di una bellissima parola come snob, da quando, da qualità superiore e elegante, è stata accostata a quella parolaccia che è indie.

[Garga Charrua]

Non riesco più a pronunciare la parola "basito" senza ridere.

[gigirictus]

(Molto ci sarebbe da dire sull'uso di inglesismi ad minchiam: dare e ricevere feedback, fare una remark a qualcosa, trovare un agreement... siccome a forza di frequentare brutte compagnie possono scappare - e scappano - anche a me fatemeli pure notare senza pietà.)

una volta ho sentito a un convegno una persona usare più volte l'aggettivo skillato


comunque l'argomento della discussione è un altro

[gigirictus]

carmelo bene

[reese]

carmelo bene

questa è un'altra clamorosa infatti.

comunque ha ragione gigi, non si parla di inglesismi o parole usate a sprosito (non è un topic grammar-sematic-nazi) ma di parole compromesse, non voglio che diventi la valvola di sfogo dei precisini.

[piersa]

claimax

random

etica/estetica

ondarock

[grivs]

tsunami

[Twin アメ]

(Molto ci sarebbe da dire sull'uso di inglesismi ad minchiam: dare e ricevere feedback,

alcune però in certi ambiti sono molto utili, danno istantaneamente l'idea senza fare giri di parole, feedback è una di queste. Action, agreement ecc. fanno cagare.

[reese]

carmelo bene

Gigi Riva

[floods]

Io tutte le volte che sento o leggo la parola feedback, qualunque sia l'ambito, penso immediatamente a una sola cosa: R.E.M.

[Twin アメ]

Io compiango la rovina di una bellissima parola come snob, da quando, da qualità superiore e elegante, è stata accostata a quella parolaccia che è indie.

Io compiango la rovina di una bellissima parola come indie, da quando, da qualità superiore e elegante, è stata accostata a quella parolaccia che è snob.

[lazzaro]

Io non riesco piu a dire politica. I discorsi da bar l'hanno frantumata poverina.

[TheWalrus]

personalmente, tutte le parole che abbiano a che fare con qualcosa detto da Richard Benson

[Pinktrain]

Marino

[LM]

Comunismo.
Poi un classico, l'espressione "Forza Italia".

[Kaleir]

Non riesco più a pronunciare la parola "basito" senza ridere.

[Pinktrain]

Invecchiato male

[stipsy]

Sborra

[Mr Repetto]

"si contenga"
"indegno"
"ma cribio!"
"buon lavoro"
"cena elegante" (quanto mai ambiguo dire: "Sono stato ad una cena elegante")

"eccellenza"

"narrazione"


Precario, indignato, bamboccione, furbetto, quartierino, fannullone,

[Ladyshave]

Ho già mangiato

[duda]

avulso

sinistrello

ENORME

edit

reliquia-stolto-ignavo

tripletta

[Garga Charrua]

indignato

indignata

indignarsi

[aries]

Mi sembra che molti non abbiano capito il thread, che non è sulle brutture della lingua ma sulle parole che prima usavate e ora vi fan sentire ridicoli. Almeno, io l'ho capita così.

[grotesque]

palingenesi

[---]

io non posso più dire imbuto senza ridere per colpa di Guzzanti:

[m]http://www.youtube.com/watch?v=bWkiSXG-sRQ[/m]

[Embryo]

O saggezza...

[Dylan]

O saggezza...

per me comunque è questa:

equità

[duda]

la germagna (gna fa)

[Garga Charrua]

indignato

indignata

indignarsi

Spiegazione (non pensavo ce ne fosse bisogno): una bella parola ridotta a slogan per anarco-grillini spagnoleggianti. Non la si può più usare.

[Cliff]

SBIGOTTITO, con la mascella che si sbigottisce come diceva Gioele Dix

[Max Stirner]

evo