Vai al contenuto


Foto
* * * * * 1 Voti

Un Podcast Sulle Ultime Uscite: Sa Da Fare?


  • Please log in to reply
33 replies to this topic

Sondaggio: Un Podcast Sulle Ultime Uscite: Sa Da Fare?

Questo è un sondaggio pubblico. Gli altri utenti possono vedere i tuoi voti

Ti interesserebbe un podcast sulle ultime uscite?

Non puoi visualizzare i risultati del sondaggio finchè non hai votato.

Quale tipo di format preferisci?

Non puoi visualizzare i risultati del sondaggio finchè non hai votato.

Podcast con cadenza di...

Non puoi visualizzare i risultati del sondaggio finchè non hai votato.

Un solo podcast?

Non puoi visualizzare i risultati del sondaggio finchè non hai votato.
Voto I visitatori non possono votare

#1 Mr. Atomic

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3990 Messaggi:

Inviato 14 giugno 2021 - 14:24

l'avevo proposto già nel topic della redazione senza grande successo, provo pure qua in bella ribalta: escono moltissimi album/singoli, sfugge sempre di più, ottime produzioni senza hype rischiano di finire dimenticati. 

 

perchè dunque non un podcast sulle ultime uscite? un pezzo/ massimo due per album, solo ascolti del 2021, a cadenza di due settimane. Sa da fare? 


  • 1

#2 Gozer

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 27723 Messaggi:

Inviato 14 giugno 2021 - 15:15

S'ha, Tana, s'ha!  :vocab:


  • 2
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo


7 ottobre 2020, il più grande esperto di tennis del forum su Sinner al Roland Garros:

Tra due anni torniamo per vincere.


#3 wago

    FURTHERMORE

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 22435 Messaggi:
  • LocationBergamo

Inviato 14 giugno 2021 - 15:25

Dici un podcast redazionale, o gestito dai forumisti?

Secondo me è un'ottima idea (in entrambe le forme). Si tratta di pesare le energie disponibili, però.


  • 0
"It's a strange world." "Let's keep it that way."

#4 Mr. Atomic

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3990 Messaggi:

Inviato 14 giugno 2021 - 17:25

Dici un podcast redazionale, o gestito dai forumisti?
Secondo me è un'ottima idea (in entrambe le forme). Si tratta di pesare le energie disponibili, però.


Si può anche combinare, una volta la redazione una volta il forum con il proprio delegato. Pensavo più o meno ad un format di 90 minuti dove prima si presenta l'album e poi via con i pezzi selezionati
  • 0

#5 wago

    FURTHERMORE

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 22435 Messaggi:
  • LocationBergamo

Inviato 14 giugno 2021 - 18:02

Aspè, coi pezzi però non è banale, ci stanno questioni di diritti. A meno che si voglia fare una cosa solo a uso e consumo interno, ma a quel punto deve essere per forza a iniziativa dei forumisti è destinato solo ai forumisti.
  • 0
"It's a strange world." "Let's keep it that way."

#6 Mr. Atomic

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3990 Messaggi:

Inviato 14 giugno 2021 - 20:26

Beh ma con i vari podcast attuali come si fa? Il trucco sta nel passare via radio?
  • 0

#7 Mr. Atomic

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3990 Messaggi:

Inviato 14 giugno 2021 - 20:27

Se il trucco per non pagare sta nel passare per radio basta cercarne una, c'è ne sono quarantamila disposti secondo me
  • 0

#8 wago

    FURTHERMORE

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 22435 Messaggi:
  • LocationBergamo

Inviato 14 giugno 2021 - 20:33

Beh ma con i vari podcast attuali come si fa? Il trucco sta nel passare via radio?

 

Yass


  • 0
"It's a strange world." "Let's keep it that way."

#9 Trespassive-aggressive

    Strawberry Switchblade

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 17640 Messaggi:

Inviato 15 giugno 2021 - 07:36

 

Beh ma con i vari podcast attuali come si fa? Il trucco sta nel passare via radio?

 

Yass

 

 

Come dicevo di là: per volerla fare veramente "pulita", oltre a passare tramite una radio, bisogna che il podcast sia "firmato" da quella radio.

Mi spiego: se Claudio prende accordi con "Radio Città Aperta" (è un esempio, visto che ci collabora) per farsi ospitare il podcast di Ondarock, bisogna che quel podcast porti la firma di "Radio Città Aperta".
Cioè, non sarà un "podcast di Ondarock", ma un "podcast di Radio Città Aperta" gestito da Ondarock.

Esempio: i podcast di Castaldo per Radio2 li trovate ovunque firmati come "Radio2" (poi ovviamente nella descrizione ci sarà scritto "a cura di Gino Castaldo", ecc..).

(non so se mi sono spiegato bene)


  • 0

#10 solaris

    Simmetriade.

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 8248 Messaggi:

Inviato 15 giugno 2021 - 07:57

90 minuti? fatela di 20 con solo le anteprime di 30 sec dei brani :D


  • 3

#11 mongodrone

    post-feudatario

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11119 Messaggi:

Inviato 15 giugno 2021 - 08:05

90 minuti? fatela di 20 con solo le anteprime di 30 sec dei brani :D

 

che è poi la legge di wago, tutto torna. 


  • 0

#12 Mr. Atomic

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3990 Messaggi:

Inviato 17 giugno 2021 - 14:33

Torno n'attimo sulla questione radio: se voi pensate che sia difficile trovare una qualche emminente mi sa che vi sbagliate. Le Web radio sono alla ricerca constante di nuovi programmi spendibili, OR credo che abbia una grande fama nell'ambito della critica musicale, dunque non dovrebbe essere particolarmente difficile la ricerca di un canale. Certo poi ci vuole impegno ed entusiasmo. Io ci torneró su a settembre, ma intanto la butto li come idea. Tanto le cose da fare piú o meno sono:

 

- contattare radio

- proporre un format 

- preparare scaletta

- trovare un tecnico (spesso prestato dalla radio stessa, é semplicisimmo l'avevo fatto pure io)

- registrare la prima puntata


  • 0

#13 Sleepyhead

    Enciclopedista

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 6127 Messaggi:

Inviato 17 giugno 2021 - 14:36

Twitch is the answer.


  • 0

"Dovete vedere noi, perché la televisione non vi fo' far crescere quando fa le sue trasmissioni, ve vo' tene boni; la televisione non ve vo' fa capire, ve vo' addormentà. Questa trasmissione discute e vi fa discutere dei vostri problemi, perché vedete - guardate che bell'abito che c'ho, ho una casa al mare - HO mi guardate o io me ne vado, ma me dovete guardà in tanti e vi dovete sentire il dovere IL DOVERE, perchè io a causa VOSTRA c'ho rimesso MILIARDI per divve aaverità."


#14 Trespassive-aggressive

    Strawberry Switchblade

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 17640 Messaggi:

Inviato 17 giugno 2021 - 16:03

Torno n'attimo sulla questione radio: se voi pensate che sia difficile trovare una qualche emminente mi sa che vi sbagliate. Le Web radio sono alla ricerca constante di nuovi programmi spendibili, OR credo che abbia una grande fama nell'ambito della critica musicale, dunque non dovrebbe essere particolarmente difficile la ricerca di un canale. Certo poi ci vuole impegno ed entusiasmo. Io ci torneró su a settembre, ma intanto la butto li come idea. Tanto le cose da fare piú o meno sono:
 
- contattare radio
- proporre un format 
- preparare scaletta
- trovare un tecnico (spesso prestato dalla radio stessa, é semplicisimmo l'avevo fatto pure io)
- registrare la prima puntata


Sì ma non credo che Ondarock voglia affiliarsi a qualsiasi web radio. Alcune sono delle robe stra-amatoriali che fanno ridere, dai.
Ondarock è un sito serio, con una certa credibilità, non ha senso che faccia da partner a una qualsiasi web radio purché gli paghi i diritti per usare i pezzi.
Quindi anche la ricerca della radio giusta sarà importante.

2)ribadisco: per stare dentro al confine dei regolamenti, usando le canzoni, bisogna che ci sia scritto "Podcast di Radio Ciuff Ciuff" (con nella descrizione "in collaborazione con Ondarock), e non "Podcast di Ondarock".

A Claudio sta bene questa cosa? Se sì, ok.
Ma ci può stare che non gli stia bene, ecco
  • 0

#15 wago

    FURTHERMORE

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 22435 Messaggi:
  • LocationBergamo

Inviato 17 giugno 2021 - 17:52

Con dispiacere vi dico che se vi aspettata una rapida mossa da parte di Ondarock rischiate di essere delusi. Le possibili direzioni di sviluppo sono tante, l'ordinaria amministrazione assorbe il grosso delle energie dei redattori e soprattutto dei coordinatori, e non è detto dunque che la questione podcast rappresenterà nel breve termine una priorità per il sito. La mancanza di risposte "ufficiali" a questo thread credo lo indichi già in modo chiaro.

Credo però che si possano costruire le premesse per un'iniziativa di tipo diverso, dal basso, che punti a creare un podcast "forumistico" che faccia da rassegna stampa periodica sulle uscite recenti trattate dal sito. E venga da questo etichettato, reclamizzato, diffuso attraverso i propri canali (incluso Spotify). Sarebbe anche un bel modo per riallacciare la relazione sito-forum, molto deterioratasi negli anni, e con la mossa a sorpresa del forum che fa qualcosa per il sito (e a partire dal sito).

A scanso di equivoci non lo vedo come un "armiamoci e partite": da forumista, sarei interessatissimo a partecipare.

 

Come in tutte le cose ho più fiducia nei progetti che partono in piccolo, magari con grandi ambizioni, che in quelli che mettono come presupposta la convergenza di N fattori difficili da ottenere in fase iniziale. Bella la cosa della collaborazione colle webradio, ma perché porla come vincolo aka come freno a mano? Si inizi a costruire un podcast breve, senza musica. Se poi ci sarà il modo di espanderlo, lo si farà. Intanto si sarà presa la mano e sondato un po' il terreno.

Questo orrore per i podcast senza canzoni non lo capisco davvero comunque, gran parte dei podcast di successo non ha canzoni.


  • 0
"It's a strange world." "Let's keep it that way."

#16 Trespassive-aggressive

    Strawberry Switchblade

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 17640 Messaggi:

Inviato 17 giugno 2021 - 22:49

Non è "orrore", però è innegabile che un podcast di approfondimento musicale senza musica possa risultare "monco". Poi si può far tutto, ci mancherebbe.
Se, esempio, Gozzy facesse una puntata sui diversi utilizzi del Mellotron e non fa ascoltare quantomeno degli stralci, può risultare ostico come prodotto. Anche se sei la persona più chiara e fantasiosa a spiegare l'argomento.
Poi non dico che non si possa fare. Come si fanno podcast sul cinema, se ne possono fare sulla musica.

Sì, gran parte dei podcast di successo non ha canzoni, vero: perché non sono podcast "musicali".
  • 0

#17 wago

    FURTHERMORE

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 22435 Messaggi:
  • LocationBergamo

Inviato 17 giugno 2021 - 23:08

E quindi aspettiamo di poter avere gli stralci? Campa cavallo.

Da cosa nasce cosa. Perché nasca però serve che parta. Se no si resta qui a dire che vorremmo fare il podcast cogli ospiti live e direttamente sulla BBC, e partiamo nella vita prossima.


  • 0
"It's a strange world." "Let's keep it that way."

#18 Trespassive-aggressive

    Strawberry Switchblade

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 17640 Messaggi:

Inviato 17 giugno 2021 - 23:14

E quindi aspettiamo di poter avere gli stralci?


Mai detto.
Dalle mie parti si dice "piuttosto che niente, meglio piuttosto". Se proprio non potete mettere musica, amen, ci si accontenta. Ecco poi magari si andranno a limare dei particolari, ma ne abbiamo già parlato e siamo d'accordo: tipo senza musica, solo parlato, più di quaranta minuti è un massacro.
  • 0

#19 wago

    FURTHERMORE

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 22435 Messaggi:
  • LocationBergamo

Inviato 17 giugno 2021 - 23:23

Sì scusa il tono del messaggio precedente, volevo pure rimuoverlo ma sono ormai anni che non riesco più a farlo (non so se sia così per tutti).
Sono d'accordo con quello che dici, e credo che un'altra ragione per preferire la brevità in fase iniziale è che obbliga a studiarsi bene i tempi e a curare la sintesi, cosa che per degli esordienti penso possa essere importante e istruttiva.
  • 1
"It's a strange world." "Let's keep it that way."

#20 Gozer

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 27723 Messaggi:

Inviato 18 giugno 2021 - 10:01

Va bene dai, intanto si può provare a fare anche quel poco che si riesce, tanto a migliorare si fa sempre in tempo. Io sono disponibbbile.


  • 0
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo


7 ottobre 2020, il più grande esperto di tennis del forum su Sinner al Roland Garros:

Tra due anni torniamo per vincere.


#21 Trespassive-aggressive

    Strawberry Switchblade

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 17640 Messaggi:

Inviato 18 giugno 2021 - 10:08

Va bene dai, intanto si può provare a fare anche quel poco che si riesce, tanto a migliorare si fa sempre in tempo. Io sono disponibbbile.

 

Non vedo l'ora di sentirti  :luv:

P.s.: mi sblocchi i messaggi privati? Devo mandarti un vocale.


  • 0

#22 Gozer

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 27723 Messaggi:

Inviato 18 giugno 2021 - 10:12

Non sei bloccato, sono io che avevo troppi pm. asd Non mandarmi robe imbarazzanti però.


  • 0
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo


7 ottobre 2020, il più grande esperto di tennis del forum su Sinner al Roland Garros:

Tra due anni torniamo per vincere.


#23 mongodrone

    post-feudatario

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11119 Messaggi:

Inviato 18 giugno 2021 - 10:29

mi metto in prima fila per ascoltare la rubrica "wago distrugge il disco x 30 secondi alla volta". 


  • 2

#24 Mr. Atomic

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3990 Messaggi:

Inviato 23 agosto 2021 - 20:47

visto che ormai l'agosto é fottuto rilancio l'idea del podcast con due sondaggi riguardo le proposte discusse 


  • 0

#25 Mr. Atomic

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3990 Messaggi:

Inviato 01 settembre 2021 - 10:29

ULTIMA CHIAMATA (abbiamo votato letteralmente in due, io e Wago) lo volete i podcast targato forum? 

 

241134317_2237542076385842_4359723198677


  • 0

#26 Piper

    Life is too short For iTunes

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 8975 Messaggi:
  • LocationParadise Garage

Inviato 01 settembre 2021 - 11:25

io ho la radio che ospiterebbe (ma non è un nome famoso nazionale, anche se ha un suo discreto seguito)

volendo potrei anche essere io a gestire la trasmissione con interventi di forumisti e/o redattori per alcuni specifici album o quel che si vuole.

la radio ha la sezione podcast, la trasmissione può avere un nome legato ad ondarock (noi usavamo song' e ondarock, per dire). può essere anche ondarock brand new (la sparo lì)

 

per me un podcast modello trasmissione radio senza musica è una roba pallosa e anche abbastanza inutile.

immaginare che uno si deve sorbire me che per 5 minuti tento di raccontargli cosa troverà dentro un album ,facendo voli pindarici di aggettivi e spiegazioni anche magari tecniche senza manco fargli sentire un brano, mi sembra una tortura punibile dal tribunale internazionale dei diritti umani.

poi si può pensare che invece di un brano intero di mettere degli spezzoni, non ci vuole molto, ma cambia poco. il punto è che la musica secondo me ci vuole, soprattutto per le nuove uscite per avere un idea indicativa di cosa troverò in quell'album


  • 2
<< Poi ce la prestiamo... Insomma la patonza deve girare>>

Aurelio De Laurentiis ha lasciato la sede dove si stanno svolgendo i sorteggi dei calendari fermando uno sconosciuto che passava su un motorino dicendogli: "Portami via da questo posto". Ed è andato via come passeggero del motorino di uno sconosciuto

 
 Song 'e Ondarock - web Radio|

#27 reallytongues

    Pietra MIliare

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 26067 Messaggi:

Inviato 01 settembre 2021 - 11:30

Ho votato.
Però farei un podcast con più musica che parole.
L'opzione che ho votato, 4 pezzi in 60 minuti, non la considero di mio gradimento. Vuol dire almeno mezz'ora di parole. Farei almeno 8 brani quindi.
Non amo molto sentir parlare e/o leggere di musica almeno che proprio una cosa mi interessi fortemente nello specifico. Preferisco due informazioni veloci e qualche opinione, ma in sintesi.
  • 0

Caro sig. Bernardus...

Scontro tra Titanic

"Echheccazzo gdo cresciuto che nin sei altro."<p>

#28 Gozer

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 27723 Messaggi:

Inviato 01 settembre 2021 - 11:39

ULTIMA CHIAMATA (abbiamo votato letteralmente in due, io e Wago) lo volete i podcast targato forum? 

 

Comunque: targato sito sì, targato forum non ne sono tanto sicuro. asd


  • 0
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo


7 ottobre 2020, il più grande esperto di tennis del forum su Sinner al Roland Garros:

Tra due anni torniamo per vincere.


#29 Trespassive-aggressive

    Strawberry Switchblade

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 17640 Messaggi:

Inviato 01 settembre 2021 - 12:04

Ma quindi solo per le ultime uscite? O valutate altro?
Io sarei enormemente più interessato a episodi specifici su argomenti diversi ogni settimana. Chessò, una puntata sul Citypop, una sull'uso di un determinato strumento, una su una scena musicale, ecc..

Ad ogni modo, per le domande del sondaggio, io non terrei regole rigide: ci sono argomenti in cui puoi far ascoltare anche solo 30 secondi di una canzone, non per forza tutta (sì, lo so, è brutto troncare le canzoni, ma tipo se uno vuole parlare di assoli, può far sentire solo quelli o poco più).
Questo per dire: anche io sono per la musica, ma una volta possono essere quattro pezzi, un'altra dieci magari più brevi, e così via.
  • 0

#30 Gozer

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 27723 Messaggi:

Inviato 01 settembre 2021 - 12:05

Sì in effetti non si capisce perché solo delle ultime uscite... statisticamente, il 99% della musica è nel passato (dove con passato si intende dall'anno scorso in indietro).


  • 0
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo


7 ottobre 2020, il più grande esperto di tennis del forum su Sinner al Roland Garros:

Tra due anni torniamo per vincere.


#31 reallytongues

    Pietra MIliare

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 26067 Messaggi:

Inviato 01 settembre 2021 - 16:44

Anche io sto con una parte di nuove uscite e una parte vecchie
  • 0

Caro sig. Bernardus...

Scontro tra Titanic

"Echheccazzo gdo cresciuto che nin sei altro."<p>

#32 wago

    FURTHERMORE

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 22435 Messaggi:
  • LocationBergamo

Inviato 01 settembre 2021 - 16:47

Sul musica/non musica. Per me non è questione di preferenze. È che se non puoi mettere il podcast sui principali canali di streaming, stai un po' buttando il tuo tempo (o almeno una grossa fetta di potenziale utenza). Spotify consente di mettere spezzoni? Quanto lunghi? Credo sia davvero una questione fondamentale. I podcast ondarockiani coi filettini da scaricare qua e là già ci sono, non vedrei l'utilità di un doppione forumistico onestamente.


  • 2
"It's a strange world." "Let's keep it that way."

#33 Thyo85

    aspirante indie

  • Members
  • StellettaStelletta
  • 77 Messaggi:

Inviato 02 settembre 2021 - 04:05

Oh,io lo dico non per pubblicità ma solo perché il podcast sulle uscite nuove lo faccio da 4 anni personalmente. Solo uscite nuove, da settembre a giugno, Web radio giardino, si chiama propaganda. Tralasciamo che lo scorso anno le ultime puntate ho dovuto non mettere musica edita per problemi x, che ora dovrei riuscire a risolvere per la nuova gestione, ci sono cento puntate circa di materiale, su tutti i canali di streaming. Con il tempo ci ho messo anche alcune monografie (solo artisti in attività e con disco nuovo, tipo sufjan Stevens o bon iver) una collaborazione mensile con una altra webzine e diverse interviste negli anni (low Roar, these new puritans, haelos, be forest, the Niro e altri).
Anche solo come concetto ve lo link, andate indietro alle ultime puntate (propaganda off o solo interviste) e tutto il resto è materiale buono.
https://www.spreaker...w/propaganda_12
  • 1

#34 Mr. Atomic

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3990 Messaggi:

Inviato 03 settembre 2021 - 07:58

Io sfrutterei tutte queste divergenze d'idee per dare spazio a tutti con il proprio format che ha in testa: Wago without music, Succo pezzi in heavy rotation, etc. Potrebbe funzionare come un Substack gratuito 


  • 0




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi