Vai al contenuto


Foto
* * * * - 24 Voti

cosa state leggendo


  • Please log in to reply
18928 replies to this topic

#18881 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11788 Messaggi:

Inviato 16 gennaio 2020 - 17:39

Ma pure io. Capisco il dialetto scritto come capisco il francese: non lo so ma ci arrivo.

Del santarcangiolese, a parte i nomi che perlopiù sono familiari (a parte la fonetica che cambia, ma questo è normale) mi paiono strane certe parti grammaticali: le preposizioni che non riconosco, e che nello scritto -per complicare la vita- si saldano con gli articoli, tipo:

 

se=con il

sa=con la

me=al

ma=alla

mi=ai

ma=alle

 

Ma forse sono solo io che sono ignorante, non escludo che anche nel dialetto della costa siano uguali e io non lo so asd. In ogni caso mi piacerebbe capire come si sia arrivati a queste preposizioni (thaelly?).


  • 0

#18882 piersa

piersa

    Megalo-Man

  • Redattore OndaCinema
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20395 Messaggi:
  • Location14-16 Fabrizi Nicola e Aldo

Inviato 16 gennaio 2020 - 18:24

Forti, 'sti Santarcangelianesi
  • 0

#18883 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11788 Messaggi:

Inviato 21 gennaio 2020 - 14:20

Momento gioiosamente consumistico: c'è il 25% sugli Adelphi! Io prendo:

 

Satta - Il giorno del giudizio

Cechov - La lettura / Kastanka (trad. Landolfi)

Landolfi - Ottavio di Saint Vincent

Puskin - Poemi e liriche (ma forse no perché costa caro)

 

 

Invito anche voi a sparare qualche titolo per far da voglino.


  • 3

#18884 tupelo

tupelo

    mainstream Star

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 2819 Messaggi:

Inviato 21 gennaio 2020 - 15:35

Io penso di approfittare per prendere il Pinocchio di Manganelli.


  • 0

#18885 azevedo

azevedo

    Roadie

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 561 Messaggi:

Inviato 21 gennaio 2020 - 16:17

Io intanto ho preso:

 

- Una sola moltitudine (Pessoa)

- La cognizione del dolore (Gadda)

 

Non escludo di prendere altro, tipo un Bernhard o magari 2666 di Bolano.


  • 0

#18886 signora di una certa età

signora di una certa età

    old signorona

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 18784 Messaggi:

Inviato 21 gennaio 2020 - 16:37

urca, è morto Severino :°°°


  • 0

In realtà secondo me John Lurie non aveva tante cose da dire... ma molto belle


#18887 Ducktail

Ducktail

    Categnaccio

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20950 Messaggi:

Inviato 21 gennaio 2020 - 17:32

Io intanto ho preso:

- Una sola moltitudine (Pessoa)
- La cognizione del dolore (Gadda)

Non escludo di prendere altro, tipo un Bernhard o magari 2666 di Bolano.

Presi: Il regno (Carrère) e Compulsion di Meyer Levin.
2666 da prendere per forza. La cognizione del dolore romanzo della vita.
  • 0

«Mister, possiamo lavorare sulle diagonali?», la richiesta di qualche giocatore. No, la risposta del tecnico. 


consigli per il futuro: leggere i fantaconsigli dell'UU e fare l'esatto opposto


#18888 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11788 Messaggi:

Inviato 22 gennaio 2020 - 14:56

..o della morte.


  • 0

#18889 Ducktail

Ducktail

    Categnaccio

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20950 Messaggi:

Inviato 22 gennaio 2020 - 15:34

Glom :(


  • 0

«Mister, possiamo lavorare sulle diagonali?», la richiesta di qualche giocatore. No, la risposta del tecnico. 


consigli per il futuro: leggere i fantaconsigli dell'UU e fare l'esatto opposto


#18890 Araki

Araki

    Utente Tracotante

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 7873 Messaggi:

Inviato 22 gennaio 2020 - 19:51

Questa può andare anche in Segnali che....

 

Ho letto tutto Cuore di Tenebra oggi nella sala d'attesa del dottore.


  • 2
Just when they think they've got the answers, I change the questions.

#18891 Siberia

Siberia

    Radical Schick

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 7228 Messaggi:

Inviato 22 gennaio 2020 - 20:15

Invito anche voi a sparare qualche titolo per far da voglino.


Due Adelphi che ho in lista: Casi (Daniil Charms) e Gli anni (Annie Ernaux).
  • 0

#18892 Operación Puerto

Operación Puerto

    Dr. Eufemiano Fuentes

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3140 Messaggi:
  • Locationclub dei miliardari

Inviato 22 gennaio 2020 - 21:06

Gli Anni per me bellissimo, stile particolare ma estremamente scorrevole

 

 

Approfittate degli sconti Adelphi per recuperare tutto Danilo Kiš, da Enciclopedia dei Morti (raccolta di racconti, per iniziare forse è la cosa migliore) a Clessidra


  • 1
 

 


#18893 azevedo

azevedo

    Roadie

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 561 Messaggi:

Inviato 22 gennaio 2020 - 23:05

Bravo Pitcairn, avevo dimenticato di citare Una tomba per Boris Davidovic tra gli acquisti.

Clessidra anche mi interessa.
  • 0

#18894 cup

cup

    Groupie

  • Members
  • StellettaStellettaStelletta
  • 206 Messaggi:

Inviato 24 gennaio 2020 - 17:11

Antoine de Saint-Exupéry - Terra degli uomini (Mursia)

 

In continuità con il Sistema Periodico di Primo Levi, letto immediatamente prima, ho trovato in quest'opera di Antoine de Saint-Exupéry una dichiarazione d'amore nei confronti della vita e dell'essere "umani" filtrata attraverso la passione per il proprio lavoro. 
Saint-Exupéry ci racconta la sua straordinaria esperienza come corriere aeropostale in un'epoca pionieristica in cui l'aviazione ancora si affidava ad apparecchiature e strumenti rudimentali. Per l'autore il volo è un metodo per ricongiungersi alla natura, per riportare l'uomo a un diretto contatto con la terra, e con esso risvegliarne lo spirito, l'afflato vitale, consentendogli di superare l'alienazione imperante nella moderna società industriale.
Sconvolgenti i racconti degli incidenti aerei dell'amico Guillaumet, sulle Ande, e dello stesso Saint-Exupéry nel deserto libico, e della loro capacità di sopravvivere per giorni grazie alla sola tenacia fisica e mentale.

  • 0

#18895 azevedo

azevedo

    Roadie

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 561 Messaggi:

Inviato 04 febbraio 2020 - 15:40

Animo un po' il thread rendendovi partecipi delle letture dell'ultimo mese:

 

Marcia su Roma e dintorni di Emilio Lussu, bel resoconto "sul campo" degli anni che vanno dalla nascita dei Fasci di combattimento fino all'esilio con fuga del 1929. Nessuna pretesa di completezza storica (come dichiarato da Lussu stesso), ma una narrazione sentitissima e sommessamente ironica di alcuni fatti che hanno coinvolto l'autore.

 

Undici solitudini di Richard Yates. Undici storie minimaliste, à la Carver (o meglio è Carver che è à la Yates), una galleria di personaggi inermi e indifesi di fronte alla propria, e altrui, solitudine. Consigliatissimo.

 

Ora sto leggendo le Operette Morali di Leopardi. Non pensavo fosse così divertente.


  • 0

#18896 dUST

dUST

    dolente o nolente

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 27837 Messaggi:
  • LocationKagoshima

Inviato 04 febbraio 2020 - 16:10

Questa può andare anche in Segnali che....

 

Ho letto tutto Cuore di Tenebra oggi nella sala d'attesa del dottore.

 

Ti batto, io lo lessi per la prima volta tutto d'un fiato durante una festa incasinatissima - mi annoiavo e me ne andai in giardino col libro

Segnali che: letteratura>vita


  • 0

 mi ricorda un po' Moro.

 

 

 

 

Con trepidazione vivo solo le partite dell'Inter.

 

 

 

Io non rispondo a fondo perchè non voglio farmi bannare, però una cosa voglio dirla: voi grillini siete il punto più basso mai raggiunto dal genere umano. Di stupidi ne abbiamo avuti, non siete i primi. Di criminali anche. Voi siete la più bassa sintesi tra violenza e stupidità. Dovete semplicemente cessare di esistere, come partito (e qui non ci si metterà molto) e come topi di fogna (e qui sarà un po' più lunga, ma cristo se la pagherete cara).

 

 


#18897 100000

100000

    Enciclopedista

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 6929 Messaggi:

Inviato 04 febbraio 2020 - 16:11

Operette morali capo vero e mai letto abbastanza.

Undici solitudini sempre avuto in wishlist.

 

Intanto aggiorno anch'io: letto Preghiera per Černobyl', bella mazzata, alcune testimonianze (le due voci solitarie soprattutto) quasi insostenibili. Ora sono a passato alla Trilogia della città di K., per restare geograficamente da quelle parti. Nel mezzo tanti racconti vari (anche uno molto divertente della Atwood: Articolo di viaggio).


  • 1

#18898 lazlotoz

lazlotoz

    Classic Rocker

  • Moderators
  • 5541 Messaggi:

Inviato 04 febbraio 2020 - 20:33

 

 

Intanto aggiorno anch'io: letto Preghiera per Černobyl', bella mazzata, alcune testimonianze (le due voci solitarie soprattutto) quasi insostenibili. 

 

Mi pare ne scrissi due righe tempo fa di questo. Passato del tempo, credo sia un capolavoro (anche se forse in traduzione aveva dei problemi, tu in che lingua lo hai letto?). Nella mia memoria fumosa mi son rimaste dentro delle immagini e delle parole che ogni tanto riemergono.

Un libro che consiglierei a tutti.


  • 1

lazlotoz, [...]: sei un gigantesco coglione. Ma proprio un cretino senza pari, [...] Sparati, che fai un favore al mondo.


#18899 100000

100000

    Enciclopedista

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 6929 Messaggi:

Inviato 04 febbraio 2020 - 21:33

Letto in italiano, il russo ancora mi manca.
  • 0

#18900 lazlotoz

lazlotoz

    Classic Rocker

  • Moderators
  • 5541 Messaggi:

Inviato 05 febbraio 2020 - 08:58

Magari il russo no, ma mi sa che il tuo ventaglio di lingue è più ampio del mio, magari una traduzione tedesca... no?

 

Comunque, nel dubbio, anche tu hai avuto l'impressione ogni tanto che la traduzione italiana avesse qualche passaggio un po' macchinoso? Non so farti esempi ma nella memoria ho questa roba e non so perché.

 

Ma a parte tutto. Un libro bellisimo.


  • 0

lazlotoz, [...]: sei un gigantesco coglione. Ma proprio un cretino senza pari, [...] Sparati, che fai un favore al mondo.





0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

IPB Skin By Virteq