Vai al contenuto


Foto
* * * - - 23 Voti

Campionato Non Anglofono. Turno Africa Meridionale In Preparazione


  • Please log in to reply
1915 replies to this topic

#841 Nagorno Karabakh

Nagorno Karabakh

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3329 Messaggi:

Inviato 29 luglio 2020 - 12:41

Ottimo il pezzo marocchino, mi son pentito a non averli dato 5 stelle

Dovrei approfottare della regola dei 3 giorni per ascoltare con più calma :D
  • 0

#842 Señor Shemo

Señor Shemo

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 767 Messaggi:

Inviato 29 luglio 2020 - 15:33

Si il pezzo dal Marocco è da 5 stelle, molto bello. Su youtube dopo averlo ascoltato mi è partito questo:

 

 

Master Musicians of Jajouka - Djebala Hills (Feat: Falu, John Zorn, Flea & Billy Martin)

Ascoltatelo che è fighissimo

 


  • 0

#843 World Elite

World Elite

    Gran Visir Onnisciente della Musica Non-Anglofona

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 504 Messaggi:

Inviato 29 luglio 2020 - 22:37

RISULTATO TERZO TURNO SUMMER EDITION
 
Asfalto - Mujer de plastico (Spagna,1978) 3,916
Master musicians of Jajouka - A habibi ouajee T'allel Allaiya (Marocco, 1992) 3,916
Yoni Bloch - Hetkef lev katan (Israele, 2004) 3,666
Beit ha'Bubot - Sigpo (Israele, 2005) 3,25
 
Utente: Maladiez / Votanti: 12
 
 
 
CLASSIFICA PARZIALE SUMMER EDITION
 

 
 
CLASSIFICA PARZIALE UTENTI
 

1. Bungle 4,299 (15 votanti)
2. Maladiez 3,687 (12 v.)
3. Stan Bowles 3,422 (13 v.)

  • 0

#844 World Elite

World Elite

    Gran Visir Onnisciente della Musica Non-Anglofona

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 504 Messaggi:

Inviato 29 luglio 2020 - 22:42

QUARTO TURNO "SUMMER EDITION"
 
boat-party-ibiza.jpg
 
 
 
 
Hadag Nahash - Hine ani ba (Israele, 2006)
 
Los Planetas feat. Enrique Morente - Tendrá que haber un camino (Spagna, 2007)
 
Derby Motoreta's Burrito Kachimba - Aliento de dragón (Spagna, 2019)
 
Mata - Patointeligencja (Polonia, 2019)
  • 0

#845 Владимир Гозерин

Владимир Гозерин

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 23881 Messaggi:

Inviato 30 luglio 2020 - 06:54

Il miglior turno estivo finora. 
 
 
Hadag Nahash - Hine ani ba (Israele, 2006)
Da vent'anni uno dei migliori combo rap / electro funk. Basi pazzesche e brani appiccicosi come la carta moschicida. Grandissima scelta. 
5 stelle
 
Los Planetas feat. Enrique Morente - Tendrá que haber un camino (Spagna, 2007)
Non sono un fan dei Planetas, ma lo sono di Morente, che abbiamo già incontrato con quella pazzesca rilettura di Cohen. Qui canta un pezzo scritto apposta per lui dalla band, non a quelle altezze forse, ma vado comunque col massimo.
5 stelle
 
Derby Motoreta's Burrito Kachimba - Aliento de dragón (Spagna, 2019)
La marchetta indie di turno, per quanto piacevole e niente affatto urticante che avrebbe potuto rischiare.
3 stelle
 
Mata - Patointeligencja (Polonia, 2019)
Uno dei più grandi dischi di quest'anno (anche se il singolo in questione è uscito l'anno scorso). 
Non mi dilungo perché c'è già un'ottima recensione di Sfos, chi non l'avesse già letta lo faccia ora e rimedi il disco: https://www.ondarock...dnidomatury.htm
5 stelle

  • 2
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo

#846 Incidente

Incidente

    Feudo

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 7094 Messaggi:
  • LocationBerlin

Inviato 30 luglio 2020 - 08:54

Aloha! E' il mio turno!

 

Vi facilito anche qualche link a qualche recensione, che non sempre riesco a pubblicizzarle in tempo e a questo giro ho scelto quasi tutte cose di cui ho parlato sul sito.

 

Per quanto riguarda Mata, la rece è di Sfos e Goz ne ha parlato a sufficienza, ho scelto quello che probabilmente è il pezzo più hardcore del disco, quello più violento, quello che ha scatenato la rivoluzione. 

 

I Derby Motorreta Burrito Kachimba non li bollerei come marchetta indie. Certo incidono per l'etichetta del Primavera Festival, ma hanno davvero un loro perché, hanno rielaborato vecchi immaginari per fondere una loro estetica esagerata per ragione sociale e sgargiante. Il loro disco dell'anno scorso per me è una delle cose più interessanti partorite dalla Spagna. https://www.ondarock...9-dmbk-dmbk.htm

 

Per i Planetas vi ricordo ancora una volta che c'è una monografia (https://www.ondarock...losplanetas.htm), leggetela! Il pezzo è estratto da quello che per me è uno dei loro due capolavori, quello della maturità, La Leyenda Del Espacio. In cui, convinti dell'onnipresenza del flamenco nella cultura e nella musica spagnola, chiudono un cerchio iniziato con La Leyenda Nel Tiempo di Camaron, che omaggiano nel titolo e nella copertina, immergendo il genere andaluso in sonorità psych & gaze. In questo brano hanno chiamato alla voce Morente, non poteva che uscirne un capolavoro. 

 

Gli Hadag Nahash come ha detto Goz sono una formazione hip hop formidabile e politicissima, andrebbero recuperati tantissimi loro brani. Quello che ho scelto è forse il più famoso fuori dai confini grazie all'inclusione nel film demenziale Zohan. 


  • 2

#847 bungle

bungle

    -

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 572 Messaggi:

Inviato 31 luglio 2020 - 18:04

Turno interessante, anche se un po' lontano dai miei gusti, non sono un amante del rap, ma riconosco che i due brani proposti meritano!

Per altro piacciono tantissimo anche a Bungolino!


  • 1

"And the sea isn't green
And I love the queen
And what exactly is a dream?
And what exactly is a joke?"


#848 Владимир Гозерин

Владимир Гозерин

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 23881 Messaggi:

Inviato 31 luglio 2020 - 18:08

Quando li ho votati stavo giusto pensando se li avrebbe graditi o meno, grazie per il costante aggiornamento.  :wub:


  • 1
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo

#849 World Elite

World Elite

    Gran Visir Onnisciente della Musica Non-Anglofona

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 504 Messaggi:

Inviato 01 agosto 2020 - 21:43

RISULTATO QUARTO TURNO SUMMER EDITION

Hadag Nahash - Hine ani ba (Israele, 2006) 4
Los Planetas feat. Enrique Morente - Tendrá que haber un camino (Spagna, 2007) 4,142
Derby Motoreta's Burrito Kachimba - Aliento de dragón (Spagna, 2019) 3,642
Mata - Patointeligencja (Polonia, 2019) 4,071

Utente: Incidente 3,963 / Votanti: 14


CLASSIFICA PARZIALE SUMMER EDITION

 

 

CLASSIFICA PARZIALE UTENTI

1. Bungle 4,299 (15 votanti)
2. Incidente 3,963 (14 v.)
3. Maladiez 3,687 (12 v.)
4. Stan Bowles 3,422 (13 v.)

  • 0

#850 World Elite

World Elite

    Gran Visir Onnisciente della Musica Non-Anglofona

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 504 Messaggi:

Inviato 01 agosto 2020 - 21:50

QUINTO TURNO "SUMMER EDITION"
 
 summer-beach-fun-wallpaper.jpg
 
 
Maanam - Żądza pieniądza [versione singolo] (Polonia, 1980)
 
Nacha Pop - Lucha de gigantes (Spagna, 1987)
 
Cairokee - El Seka Shemal Fe Shemal [Wrong Way Blues] (Egitto, 2017)
 
Cupido - No sabes mentir (Spagna, 2018)
  • 0

#851 Владимир Гозерин

Владимир Гозерин

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 23881 Messaggi:

Inviato 02 agosto 2020 - 10:29

Forse anche meglio del turno precedente. 
 
 
Maanam - Żądza pieniądza [versione singolo] (Polonia, 1980)
Finalmente i Maanam con uno dei loro pezzi migliori. Questa è la versione del 45 giri, più ruvida rispetto a quella dell'album. 
Post-punk tecnico e virtuoso, virulento, con una Kora ferocissima. 
5 stelle
 
Nacha Pop - Lucha de gigantes (Spagna, 1987)
Antonio Vega al top. Una delle più belle ballate ispanofone di sempre, classicone amato in Spagna e in tutta l'America latina, capace di influenzare diverse generazioni di band rock, pop e indie, con la sua atmosfera malinconica e raffinata.
5 stelle
 
Cairokee - El Seka Shemal Fe Shemal [Wrong Way Blues] (Egitto, 2017)
In questa ci sono i sottotitoli, leggeteli perché è veramente impressionante che in un regime come l'Egitto un gruppo di giovani abbia il coraggio di scrivere versi così violenti contro l'ordine costituito. 
Musicalmente pure è bellissima, col suo incrocio fra rock e musica araba, con un filo d'elettronica e atmosfere psichedeliche.
5 stelle
 
Cupido - No sabes mentir (Spagna, 2018)
Qui siamo a metà fra chillwave e trap, c'è una recensione del buon Lepo per il sito, leggetela: https://www.ondarock...sentimiento.htm
4 stelle
 
 
(p.s. Ho votato come World Elite per errore, quindi non voterò col mio account)

  • 1
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo

#852 corrigan

corrigan

    気持ち悪い

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11077 Messaggi:
  • LocationHK

Inviato 03 agosto 2020 - 12:15

Lucha de gigantes è davvero un pezzo immenso, con un testo commovente. 


  • 1

I distrust orthodoxies, especially orthodoxies of dissent
「その時僕はミサト さんから逃げる事しかできなかった。 他には何もできない、 他も云えない… 子供なんだと ... 僕はわかった

 


#853 Владимир Гозерин

Владимир Гозерин

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 23881 Messaggi:

Inviato 03 agosto 2020 - 15:03

Bellissimo sì. Qualcosina (tipo l'impersonalità di alcuni passaggi) si perde nella traduzione, ma più o meno questo è:
 
Lotta da giganti
Converti l'aria in gas naturale
Un duello selvaggio avverte
Quanto sono vicino ad addentrarmi
In un mondo enorme
Sento la mia fragilità
Che incubo!
Correndo con una bestia alle spalle
Dimmi che tutto è una bugia
Un sogno sciocco e nient'altro
Ho paura dell'enormità
Dove nessuno sente la mia voce
Smetti di barare
Non voler nascondere che sei passato senza inciampare
Mostro di carta
Non so a chi sto andando contro
O sarà per caso che c'è qualcun altro qui?
Credo nei fantasmi terribili da qualche posto strano
E nella mie sciocchezze per farti scoppiare a ridere
In un mondo fuori dal comune
Sento la tua fragilità
 
Permettici di passare senza paura

  • 5
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo

#854 Señor Shemo

Señor Shemo

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 767 Messaggi:

Inviato 04 agosto 2020 - 03:02

Fatale e commovente in maniera universale, stupenda


  • 0

#855 Incidente

Incidente

    Feudo

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 7094 Messaggi:
  • LocationBerlin

Inviato 04 agosto 2020 - 17:36

Ragazzi, scusatemi se rompo i coglioni, ma ho notato che ho fatto casino con i voti, che dal cellulare clicco sbagliato. Le mie intenzioni vere erano 5 ai Nacho, 3 ai Cupido e 4 ai restanti due. Scusatemi ancora per il disagio.
  • 0

#856 naviossab

naviossab

    aspirante indie

  • Members
  • StellettaStelletta
  • 71 Messaggi:

Inviato 04 agosto 2020 - 17:48

Scrivo solo per dire un grande grazie a tutti quelli che mandano avanti questo thread, foriero di mille sorprese. Tempo permettendo ascolterei tutto, ma come ca@@o fate?? asd


  • 0

#857 Владимир Гозерин

Владимир Гозерин

    Grande eletto non anglofonista Kadosch

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 23881 Messaggi:

Inviato 04 agosto 2020 - 20:19

Nacho

 

Nacho è una nuova band? asd


  • 1
RYM ___ i contenuti

"SOVIET SAM" un blog billizzimo

#858 Incidente

Incidente

    Feudo

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 7094 Messaggi:
  • LocationBerlin

Inviato 04 agosto 2020 - 21:14

Nacho

 
Nacho è una nuova band? asd

Ripeto: mi andrebbe vietato di scrivere e soprattutto votare dal telefono, tra dita grosse e correttore confuso tra quattro lingue é un delirio.
  • 0

#859 World Elite

World Elite

    Gran Visir Onnisciente della Musica Non-Anglofona

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 504 Messaggi:

Inviato 04 agosto 2020 - 21:28

RISULTATO QUINTO TURNO SUMMER EDITION

Maanam - Żądza pieniądza [versione singolo] (Polonia, 1980) 4,571

Nacha Pop - Lucha de gigantes (Spagna, 1987) 4,642
Cairokee - El Seka Shemal Fe Shemal [Wrong Way Blues] (Egitto, 2017) 4
Cupido - No sabes mentir (Spagna, 2018) 3,142

 

Utente: James Lepo 4,088 / Votanti: 14
  

CLASSIFICA PARZIALE SUMMER EDITION

 

CLASSIFICA PARZIALE UTENTI

1. Bungle 4,299 (15 votanti)
2. James Lepo 4,088 (14 v.)
3. Incidente 3,963 (14 v.)
4. Maladiez 3,687 (12 v.)
5. Stan Bowles 3,422 (13 v.)

  • 0

#860 World Elite

World Elite

    Gran Visir Onnisciente della Musica Non-Anglofona

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 504 Messaggi:

Inviato 04 agosto 2020 - 21:33

SESTO TURNO "SUMMER EDITION"

 

Ponyo-sulla-scogliera-miyazaki-recension

 

 

Pedro Iturralde - Café de chinitas (Spagna, 1967)

 

Grecas - Te estoy amando locamente (Spagna, 1973)

 

 

Estrella Morente - En lo alto del cerro (Spagna, 2001)


  • 0




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

IPB Skin By Virteq