Vai al contenuto


Foto
- - - - -

Strafalcioni Giornalistici E Gaffe Musicali


  • Please log in to reply
25 replies to this topic

#1 Connacht

    :.::

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3034 Messaggi:
  • LocationWhere I end and you begin

Inviato 26 settembre 2019 - 14:22

Topic dedicato agli strafalcioni e alle gaffe in articoli o servizi di ambito musicale. Ispirate da un gruppo Facebook analogo a tema scientifico, le uniche regole sono:

 

1) Nessuna gogna per i giornalisti, è solo per strappare qualche sorriso con gli svarioni più divertenti, o piuttosto per riflettere sul pressapochismo e nella mancata revisione editoriale anche quando basta una ricerca di 2 secondi per verificare un banale dettaglio;

 

2) Se non è un errore macroscopico, spiegare sempre dove sia l'errore, perché non potrebbe essere ovvio a tutti (definire Lady Gaga una cantante heavy metal magari è comprensibile in generale, dire che lo è Michael Rosenberg è chiaro solo per chi lo conosce);

 

3) Le fonti delle sviste devono sempre essere testate registrate. Niente siti internet qualunque o amatoriali, i blog vanno bene solo se ospitati sulla piattaforma di un giornale, idem per gli account social che devono essere quelli di una testata.

 

Inizio io con questa perla fresca di pochi giorni (lo screenshot cerchiato non è mio):

 

71144658_10220420520647339_2093035810717

 

L'errore è che Iggy Pop non è un rapper ma un famoso cantante rock.

 

L'articolo è stato corretto ma nell'anteprima di Google l'errore è ancora in cache per il momento, per chi volesse vederlo:

 

iggyrap.png


  • 4

You're an island of tranquillity in a sea of chaos. :.:: Last.fm

 

jazz-sebastian-bach-2.png

 

The sun is far away
It goes in circles
Someone dies
Someone lives
In pain
It is burning
Into the thin air
Of the nature
Of a culture
On the dark side
Under the moon

#2 markmus

    cui prodi

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 9176 Messaggi:

Inviato 26 settembre 2019 - 14:29

non spieghiamo l'errore pero', e' meglio! soprattutto se e' per chiarire chi e' iggy pop asd


  • 1

#3 Connacht

    :.::

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3034 Messaggi:
  • LocationWhere I end and you begin

Inviato 26 settembre 2019 - 14:34

Va bene anche ripescare materiale datato. Questa ormai famigerata didascalia di un quotidiano per esempio risale ad almeno 5 anni fa (non sono riuscito a risalire alla fonte, se la ricordate riferite thx):

 

10179_410616629075066_168071790_n.jpg

 

L'errore è che i Massimo Volume sono una band e non una persona (c'è anche la monografia su Ondarock).

 

Sebbene possa essere comprensibile che qualcuno venga tratto in inganno dal nome, tale equivoco mi ricorda la celebre saga del dottor Massimo Della Serietà o le numerose imprese dell'esimio ingegnere Massimo Dell'Affidabilità.


  • 4

You're an island of tranquillity in a sea of chaos. :.:: Last.fm

 

jazz-sebastian-bach-2.png

 

The sun is far away
It goes in circles
Someone dies
Someone lives
In pain
It is burning
Into the thin air
Of the nature
Of a culture
On the dark side
Under the moon

#4 GetTheF###OuttaDodge

    Roadie

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 652 Messaggi:

Inviato 26 settembre 2019 - 14:55

immagino che sia vietato riportare le molteplici cazzate di Mario Luzzatto Fegiz (Townshend tastierista degli Who, Jeff Beck "mitico" chitarrista dei Cream..) pena intasamento del thread. 


  • 1

#5 veryc

    E i ramo' ?

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1452 Messaggi:

Inviato 26 settembre 2019 - 17:54

Questo mi fece morire dalle risate, con la Ventura che dimostra di non conoscere neppure i volti della band.

http://www.dailymoti...om/video/xakkxz


  • 2

Ha già fatto tutto Black Mirror

 


#6 Merlo

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 4793 Messaggi:
  • LocationItalia

Inviato 27 settembre 2019 - 07:35

Sicuramente Rumore che recensì e fece disco del mese un fake (se ben ricordo pensando si trattasse dell'ultimo Death Cab for Cutie): spero l'autore sia stato licenziato in tronco.  asd


  • 1

"Non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace"


#7 razzledazzle

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 4042 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 07:44

Sicuramente Rumore che recensì e fece disco del mese un fake (se ben ricordo pensando si trattasse dell'ultimo Death Cab for Cutie): spero l'autore sia stato licenziato in tronco.  asd

 

Death Cab For Cutie/Velveteen

 

L'autrice: Sara Poma. 


  • 0

#8 Ɲ●†

    Haunted

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 12456 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 08:06

Quello dei Massimo Volume è già storia. Na ringraziamo soprattutto Connacht per averci resi edotti che Iggy non è un rapper e che i MV sono una band.
  • 3
A chemistry of commotion and style

#9 dick laurent

    ...

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 13337 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 08:14

afterhouse-afterhour-950x450.jpg


  • 6

dai manichei che ti urlano o con noi o traditore libera nos domine


#10 Trespassive-aggressive

    Strawberry Switchblade

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 17644 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 08:22

Però non sarebbe male come nome Afterhouse


  • 0

#11 razzledazzle

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 4042 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 08:46

Però non sarebbe male come nome Afterhouse

 

Supergruppo parallelo electro-synth-pop con in roster Agnelli + BoostadeiSubsonica + Ciro Pagano.

 

Magari prodotto dai Righeira. 


  • 0

#12 Tom

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 15597 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 09:19

Rimanendo sul tema, non mi ricordo se a livello locale o nazionale su un giornale un "party con afterhour" era diventato un "party in cui avrebbero suonato gli Afterhours". O forse viceversa, che e' anche peggio.

 

Andando su equivoci ormai diventati storici, mi chiedo quanti nel nostro giornalismo musicale siano consci che The Beatles non e' direttamente traducibile come "gli scarafaggi" e soprattutto che i Rolling Stones non sono le "pietre rotolanti". Tutti poi a ironizzare su Mike Bongiorno che presentava gli Yardbirds come i "gallinacci", che invece e' quella piu' corretta.


  • 1

#13 markmus

    cui prodi

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 9176 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 10:09

e soprattutto che i Rolling Stones non sono le "pietre rotolanti"

 

:o


  • 0

#14 Edgewalker

    The storm is upon us

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 2438 Messaggi:
  • LocationWhere the Iron Crosses Grow

Inviato 27 settembre 2019 - 10:10

 

e soprattutto che i Rolling Stones non sono le "pietre rotolanti"

 

:o

 

 

O che Rolling Stone rivista non prende il nome da loro [e non è nemmeno loro asd ]


  • 0

The core principle of freedom
Is the only notion to obey


#15 tupelo

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3281 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 10:30

e soprattutto che i Rolling Stones non sono le "pietre rotolanti"

 
No, questa spiegala meglio.
  • 0

#16 razzledazzle

    Classic Rocker

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 4042 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 10:50

 

e soprattutto che i Rolling Stones non sono le "pietre rotolanti"

 
No, questa spiegala meglio.

 

 

Il nome è preso dalla canzone di Muddy Waters, e il senso dell'espressione è "vagabondo"/"girovago", etc.

 

Quindi i Nomadi sono i Rolling Stones all'amatriciana.


  • 2

#17 geeno

    Pussy Malanga

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11848 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 11:04

Allora anche yardbird significa altre cose oltre a gallinaccio (a seconda può voler dire galeotto, vagabondo o buono a nulla)


  • 0

#18 Tom

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 15597 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 11:14

Intendiamoci, il termine puo' essere ambiguo anche in origine, ad esempio per come lo usa Dylan.

Ma Jagger e co hanno appunto preso il nome della canzone di Muddy Waters e li' significa semplicemente vagabondo.

Non so, per me e' come se un gruppo italiano si chiamasse i Perdigiorno e leggendo articoli in inglese li vedessimo puntuamente chiamare i "Lost Day". Ok, e' un'esagerazione, ma non troppo.


  • 2

#19 markmus

    cui prodi

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 9176 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 11:22

si', ho chiesto ai colleghi e a loro davano per scontato l'interpretazione vagabondo, anche senza sapere del pezzo di waters.

 

geno, gli yardbirds grazie a dio non li ho mai visti chiamati i gallinacci asd (e nella mia testa non avevo mai tradotto il termine  ashd)


  • 0

#20 Tom

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 15597 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 11:36

geno, gli yardbirds grazie a dio non li ho mai visti chiamati i gallinacci asd (e nella mia testa non avevo mai tradotto il termine  ashd)

 

Fu come li presento' Mike Bongiorno sul palco di un Sanremo degli anni 60, una cosa tipo "pensate un po', questi ragazzi si chiamano Yardbirds, che in inglese significa gallinacci!"... le basi!  asd


  • 2

#21 ArchieFisher

    pacato come il vecchio che ho in avatar da 50 anni

  • Moderators
  • 7620 Messaggi:

Inviato 27 settembre 2019 - 12:33

Questo mi fece morire dalle risate, con la Ventura che dimostra di non conoscere neppure i volti della band.

http://www.dailymoti...om/video/xakkxz

 

Vado un attimo OT.

Anni fa a X-Factor c'erano giudici Morgan, la Maionchi e la Ventura.

Una ragazza di Morgan canta (maluccio) Grace di Jeff Buckley e la Ventura se ne esce con un: "Io questa canzone non l'ho mai sentita".

Poi parla la Maionchi che se ne esce con un: "Certo Morgan, anche te che fai cantare canzoni sconosciute..."


  • 0
Life was never better than
in nineteen sixty-three

Ogni vita ha peso e dimenticanza calcolabili

"What kind of music do you usually have here?"
"Oh, we got both kinds. We got Country, and Western."

#22 Connacht

    :.::

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3034 Messaggi:
  • LocationWhere I end and you begin

Inviato 29 settembre 2019 - 19:31

Crossover con "giornalismo ascientifico" grazie a un titolista sbadatone:
 

armstrong-1.jpg

 

(segnalazione originaria di Paolo Attivissimo)


  • 1

You're an island of tranquillity in a sea of chaos. :.:: Last.fm

 

jazz-sebastian-bach-2.png

 

The sun is far away
It goes in circles
Someone dies
Someone lives
In pain
It is burning
Into the thin air
Of the nature
Of a culture
On the dark side
Under the moon

#23 Cliff

    allievo del peggior Guzzanti heavy metal

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11454 Messaggi:
  • LocationRoma

Inviato 18 novembre 2019 - 21:31

Nuova formazione per gli EmpAror, con i musicisti presi dal cast di “Silicon Valley”

B8-E2-D0-A8-D9-F1-4306-9120-4024-E4869-C

silicon-valley-s1-1920x1080-5b201f218e1b
  • 6
Ha detto bene il presidente del coni, che il mondo dei dilettanti...chapeau. On duà parler français monsieur, mettenan nous parlon français, tout suit, ma la question n’est parer, n’est pas, comme ça [Carlo Tavecchio]


Caro Sig.'Cliff' di Roma le confesso che non capito..


non vorrei sembrare pedante


#24 Cliff

    allievo del peggior Guzzanti heavy metal

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11454 Messaggi:
  • LocationRoma

Inviato 18 aprile 2020 - 17:16

*
POPOLARE

Attenzione

A568-DAFA-07-A6-472-E-9-ABE-ACBB559-BDE3
  • 12
Ha detto bene il presidente del coni, che il mondo dei dilettanti...chapeau. On duà parler français monsieur, mettenan nous parlon français, tout suit, ma la question n’est parer, n’est pas, comme ça [Carlo Tavecchio]


Caro Sig.'Cliff' di Roma le confesso che non capito..


non vorrei sembrare pedante


#25 Connacht

    :.::

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3034 Messaggi:
  • LocationWhere I end and you begin

Inviato 06 luglio 2020 - 15:18

washingtonmorricone.jpg

 

Fra l'altro anche se ora hanno corretto lo strafalcione, questo è rimasto nell'URL e soprattutto nell'anteprima su Twitter: https://twitter.com/...052562381680640


  • 0

You're an island of tranquillity in a sea of chaos. :.:: Last.fm

 

jazz-sebastian-bach-2.png

 

The sun is far away
It goes in circles
Someone dies
Someone lives
In pain
It is burning
Into the thin air
Of the nature
Of a culture
On the dark side
Under the moon

#26 Connacht

    :.::

  • Redattore OndaRock
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 3034 Messaggi:
  • LocationWhere I end and you begin

Inviato 06 luglio 2020 - 21:25

E anche il Messaggero: https://twitter.com/...073568273956864


  • 0

You're an island of tranquillity in a sea of chaos. :.:: Last.fm

 

jazz-sebastian-bach-2.png

 

The sun is far away
It goes in circles
Someone dies
Someone lives
In pain
It is burning
Into the thin air
Of the nature
Of a culture
On the dark side
Under the moon




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi