15 replies to this topic

[Greed]

Non so molto in realtà di questa cantante siciliana (1927-1990) se non che ha una voce unica e bellissima. Bellissima non è l'aggettivo giusto: certamente una voce che non vuole essere gradevole, ma viscerale, profonda, fortemente espressiva ed emotiva. Interpreta sia canzoni sue, sia canzoni popolari siciliane, ma sempre di tipo tradizionale/folk, e in dialetto. In realtà non so quali-siano-quali.

Mi limito a darvi un assaggio che vale più di mille parole, e a invitarvi a farvi vivi se la conoscete o se vi piace.

 

Terra ca nun senti

https://www.youtube....h?v=JYbTbF2yVYI

testo e traduzione: http://www.antiwarso...d=30603&lang=it

 

Cu ti lu dissi

https://www.youtube....h?v=L09vHPcXA0g

testo e traduzione: http://www.tradizion...cutiludissi.php

 

La virinnedda

https://www.youtube....h?v=760WM8xATGs

testo e traduzione: http://www.rosabalis...avirrinedda.htm

 

Buttana di to mà

https://www.youtube....h?v=uEpf5LrjDeg

testo e traduzione: http://www.antiwarso...d=30603&lang=it

[cool as kim deal]

Quando c'era Lui...

[debaser]

Se non torna adesso, non torna più

[maladiez]

Mi fa piacere che a qualcuno piaccia la Balistreri, un'artista che andrebbe certamente riscoperta, un'artista sempre stata scomoda, anche per i siciliani! Ascoltare le sue canzoni significa immergersi nel dolore, nel SUO dolore, vera fonte di ispirazione delle sue canzoni spesso minimali e scarne che lasciavano spazio alla sua voce, vero strumento che convogliava ed amplificava tutte le sue amarezze uscite dal cilindro della sua vita. Una vita ampiamente marcata dai segni della sofferenza, due matrimoni falliti, il Carcere ( 2 volte ), l'omicidio della sorella, il suicidio del padre e poi ancora  la poverta', la miseria, quella vera, vissuta sulla pelle e rintracciabile nelle sue canzoni. Titoli come Amore tu lo sai la vita è amara, Siamo tutti nell'inferno carcerati, rendono appieno l'idea di cio' che si lascia trasparire, niente orpelli, si va dritti all'essenziale. Questa era Rosa, prendere o lasciare come quando venne esclusa da Sanremo 73 perche' il suo pezzo pare non fosse inedito, in realta' la sua presenza non era gradita a tutti, ma il suo  messaggio sapeva comunque arrivare, anche a chi di dovere, perche' Rosa la conoscevano, anche se non si asoltavano le sue canzoni in radio. Ci ha lasciato un grande repertorio e tanto materiale, ma soprattutto un modo di concepire vita e musica in un tutt'uno inscindibile.

 

[giufà]

Arrivaru li navi
tanti navi a Palermu,
li pirati sbarcaru
cu li facci di ‘nfernu.
N’arrubbaru lu suli, lu suli,
arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia… chianci.
Tuttu l’oru all’aranci
li pirati arrubbaru
li campagni spugghiati
cu la neggia lassaru.
N’arrubbaru lu suli, lu suli,
arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia… chianci.
Li culura a lu mari
arrubbaru chi dannu!
su ‘mpazzuti li pisci
chi lamentu chi fannu.
N’arrubbaru lu suli, lu suli,
arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia… chianci.
A li fimmini nostri
ci scipparu di l’occhi
la lustrura e lu focu
c’addumava li specchi.
N’arrubbaru lu suli, lu suli,
arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia… chianci.
http://www.culturasi...musantavenerina

http://youtu.be/xQDlPEx9Ho4

Greed, il tuo thread è un completo fallimento!
Agli ondarocker Rosa non piace, eppure ha sempre solleticato i circoli di cultura medio-alta...

[Greed]

Non ricordavo che fosse un mio topic, quando ti ho intimato di scriverci

[giufà]

Paura eh?
http://youtu.be/WzkOFivSYxs

http://youtu.be/nbZVlogeoj4

[Greed]

Hai sentito qualche disco o raccolta intera, user?

Io se non sbaglio ho sentito "Collection" edita dalla Lucky Planet -sempre sia lodata. Ricordo, magari sbagliando, che i brani incisi in studio attutivano un po' la potenza di Rosa.

[giufà]

ho ascoltato alcuni degli anni '70 come "Amore tu lo sai la vita è amara", bellissimo.
Ma possiedo solo quella raccolta che hai detto tu e "Rosa canta e cunta".
 

[giufà]

Invece i tanti omaggi fatti da Carmen Consoli non li ho mai apprezzati, spesso fuori fuoco, anche se forse hanno fatto conoscere Rosa un po' di più fuori regione

http://youtu.be/io08JUFUDfM

[maladiez]

Anni fa l'etichetta indipendente Teatro del sole pubblicò gli album di Rosa, ho cercato sul web e sono ancora attivi, hanno la pagina Facebook.

https://www.facebook...te-63883273406/

[giufà]

Maladiez tu hai qualche suo disco?

[maladiez]

Maladiez tu hai qualche suo disco?

No però quelli pubblicati dal Teatro del sole ho avuto modo di vederli, erano in una bella confezione tipo box. Alla Feltrinelli di qui c'era un triplo CD economico con in copertina dei pupi, una sorta di raccolta ma ne mancavano tante di quelle conosciute. Cmq questi del TdS vorrei contattarli e chiedergli se gli album li stampano ancora.

[giufà]

Quel box con i pupi l'ho visto anch'io qualche anno fa alla Feltrinelli di Palermo, non m'ispirava e l'ho lasciato lì

[giufà]

http://youtu.be/7Yn-3Oswvzc

 

"Amuri tu lu sai sta vita è amara
e sai comu la siti nni turtura
si scontri a Nina cu la sò quartara
dicci ca Turi sò mori d’arsura"

[giufà]

Trent'anni fa moriva Rosa