Vai al contenuto


Foto
- - - - -

Il Testo A Fronte [Il Thread Sulla Traduzione]


  • Please log in to reply
22 replies to this topic

#21 Greed

Greed

    passive attack

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 11599 Messaggi:

Inviato 27 maggio 2017 - 10:21

Terrinoni traduttore di Ulisse per Newton Compton. Mi ha convinto sui prossimi acquisti da fare 

 

http://rivistatradur...e-​democratico/

 

L'articolo è lungo, ma se andate a leggere alla fine ci sono alcuni esempi in cui spiega scelte di traduzione confrontandosi con De Angelis e Cianni Gelati.


  • 2

#22 William Wilson

William Wilson

    Doppelgänger

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1183 Messaggi:
  • LocationRoma

Inviato 27 maggio 2017 - 18:06

Interessante. Domani me lo leggo.
  • 0

#23 William Wilson

William Wilson

    Doppelgänger

  • Members
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1183 Messaggi:
  • LocationRoma

Inviato 28 maggio 2017 - 11:15

Ho letto l'articolo. Per un'eventuale seconda lettura farò affidamento alla mediazione di Terrinoni.


  • 0




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

IPB Skin By Virteq