181 replies to this topic

[Cyclo]

Io ero sempre stato convinto che il verso a 2'32" che io percepivo "sento che mi rido dentro e questo non mi conviene" fosse un mio travisamento.

Ed invece.... pare che sia proprio così.

 

Ma che vuol dire?

 

[Ganzfeld]

Due dai Talking Heads

 

4:03 i cori

solo sesso, solo sesso

 

00:27

I was complaining, I was down in the DAMS

[New Gold Dream]

orango nella posta, chiaramente (l'angolo della posta, in bollicine)

questo era quello che capivamo io e un mio amico. poi c'era l'altra interpretazione del terzo amico per cui era il rancor, un mostro di star wars

[PinkFreud]

orango nella posta, chiaramente (l'angolo della posta, in bollicine)

questo era quello che capivamo io e un mio amico. poi c'era l'altra interpretazione del terzo amico per cui era il rancor, un mostro di star wars

 

per me era l'angolo della porta

[Twin アメ]

 

Il ritornello recita: Salsicce! Olive! Lenticchie! Olive! Lenticchie! Olive! Lenticchie! Olive! No Salsicce! Olive! Lenticchie ! Olive! Leeenticchie! 

 

https://www.youtube....h?v=39cZelwLKqk

 

Muoro 

 

 

Ahah cazzo questa mi ha ribaltato, non pensavo che funzionasse con me perché conosco troppo bene la canzone, invece col karaoke di Resp è perfetta

[yellowponzo]

Gran topic! A me Should I Stay or Should I Go ha piuttosto stufato come canzone, quando mi capita di doverla ascoltare mi concentro principalmente sui bestemmioni di controcanto. (A partire da 2.20, "***** *** come soffro").

[Seattle Sound]

da quando ho scoperto che l'attacco della nuova dei coldplay dice tonno magìco sembra quasi una canzone buona

[bosforo]

Quando ero andato a Varsavia ho passato mezza giornata nel museo della scienza dove c'e' un giochino simile, ti mettono la canzone e devi selezionare il testo corretto (e' a risposta multipla). Fa ovviamente piscarsi dal ridere.

[Guest_Resp Into_*]

Ricordiamo che da oggi bisogna lasciare entrare Ascanio

http://youtu.be/3sCMMhHOmDQ

[Ganzfeld]

2:02

 

 

 

[Folagra]

 

"Io ti rado in mezzo al culooo"

[bosforo]

Recentemente e' capitato di aver messo Churches dei New Musik in macchina e tutti mi han chiesto perche' il ritornello dicesse "Jew, Jews". Io sono rimasto stupefatto e mi son pure incazzato, perche' il ritornello dice CHIARAMENTE "Churches, churches" - per incazzato intendo quella tipica frustrazione mista a divertimento che provo quando sono l'unico a pensarla in un modo mentre tutti mi danno del matto.

 

Ho cambiato posizione nella macchina e in effetti oltre alla voce col vocoder che dice "Churches, churches" ce n'e' un'altra sovrapposta e senza effetti che sembra proprio dire "Jew, jews". Ora non posso piu' sentirla in pubblico, ma neanche in privato visto che mi viene da ridere.

 

Boh, provate a sentire voi: https://www.youtube....h?v=CNQ42otLUa0(il ritornello parte a 00:42)

[Tom]

Passano gli anni e passano i governi, ma non riusciro' mai a far mente locale che i primi due versi di Mockingbird dei Grant Lee Buffalo iniziano con "Devastation...", per me sara' sempre "Devil Station", che su quell'immagine apocalittica e molto blues di questa "stazione del diavolo" c'ho investito troppe fantasie.

 

Sempre rimanendo in quota GLB, anche se fu un equivoco subito chiarito, ai primi ascolti non sapevo assolutamente cosa significasse "fuzzy", e non so perche' sulle prime mi ero immaginato fosse il nome di un essere misterioso e folklorostico, che mi immaginavo con le fattezze di un Muppet. Poi appunto scopri' quasi subito il vero significato della parola, ma comunque quando mi capita di riascoltare Fuzzy (dio, che capolavoro) mi vengono ancora in mente associazioni a cose cosi'...

 

[maladiez]

A 1:51  "parli calabrese dimmi due offese"

 

[Perfect Prey]

Eight Days a Week dei Beatles ---> ehi, Gesuì!

Gesuino era il nome di mio padre .

 

Words di F.R. Davis ---> cremisi (come easy)

 

Everybody's Talkin' di Nillson ---> oh mama (of my mind)

 

Maria dei Blondies:

Mariaaaa, sa funte frìa (in sardo: "la fonte fredda"), la cantavo a una mia vecchia conoscente molto caruccia di nome appunto Maria.

 

Se poi cominciamo coi testi STORPIATI non la finiamo più:

 

"ci vogliono le paste guaste"

"cosa resterà di quest'Audi 80"

"che ne sai tu di un crampo alla mano"

"dami cento lire, bela signora" (pigliando per il culo le zingare, prima liceo)

"occhi di bagassa..."

"ecciùùù..."

"seduto in quel bidet io non pensavo a te..."

"per una pira / investo tutti i soldi miei"

 

Sino all'epocale

 

"Iooo / che bestemmio sempre Diooo / che bestemmio sempre qualche santo"

[Folagra]

 

0.10  

[Perfect Prey]

[Mr. Atomic]

A 1:51  "parli calabrese dimmi due offese"

 

 

 

sono andato vedere i lyrics e sarebbe Pounding out aggression turns into obsession  ma per quanto mi sforzi ormai sento solo la versione sopracitata 

[Mr Repetto]

http://youtu.be/poo2xaEhrHE

Poche canzoni come queste riescono a testimoniare lo spleen della bassa provincia padana.

 

    

 

[Tom]

 

Di la' mi citano i Cornershop e mi torna in mente come a 1:02 di Brimful of Asha, quel "And singing illuminate the main streets" per me fosse "And singing illumino d'immennzit'" cioe' il verso ungarettiano storpiato in anglo-indiano. Sapevo che non poteva essere, naturalmente, ma ce lo sentivo e l'ho appena risentito dopo anni.

[ravintola]

Lo scratching all'inizio di questa canzone sta tentando di dire "Vitruvio"

 

[PinkFreud]

mi pare di averla già citata . ma Oh My Golly dei Pixies   per me suona sempre Oh Magalli

c'è anche un pezzo  dei New Pornographers dove ad un certo punto loro cantano : "Althoug it's ,the minumum"  , beh io continuo a sentire

dame na man 

[solaris]

Di la' mi citano i Cornershop e mi torna in mente come a 1:02 di Brimful of Asha

 

Capo.

 

 

 

Qui ne viene spiegato il significato.

[Kerzhakov91]

 

La frase (ripetuta più volte) "A cold cold bed and a broken heart" diventa palesemente KURT COBAIN 

 

E la cosa buffa è che nell'album c'è pure un pezzo intitolato "Nirvana" 

[amnesiac_kid]

La voce campionata che compare a 1:28 e viene ripetuta più volte lungo la canzone dice "I'm gonna love you more than anyone" ma io convinto l'ho sempre cantata "I'm gonna die before everyone" 

[mr_tankian]

 

A 1:51  "parli calabrese dimmi due offese"

 

 

 

sono andato vedere i lyrics e sarebbe Pounding out aggression turns into obsession  ma per quanto mi sforzi ormai sento solo la versione sopracitata 

 

 

Io invece riesco a sentire sia l'una che l'altra frase, a seconda della parte di testo che leggo. 

[mr_tankian]

 

1:15 => "Fantasma rosso".

Il testo originale pare che dica "But that's not all so", ma io non ci credo. Per me quel verso farà sempre e solo "fantasma rosso". 

[maladiez]

 

a 0:10 ... Ha le emorroidi .

[terminator]

Beldì mi sentivo strano sai perché/stavo pensando a te

Beldì genio della televisione ma forse così era troppo

[Perfect Prey]

Ci sarebbero "le galline con le spine" in Highway to Hell...

https://www.youtube....h?v=3LkRfvpp2Ig

[Frank Pisciobbomba]

Fear of the duck, fear of the duck 

I have a phobia of those evil fucking birds