La gnosi delle Fanfole - Fosco Maraini

Non credo si sia mai parlato di questo geniale e pieno di grazia libretto di Fosco Maraini. Una serie di poesie metasemantiche, cioè componimenti in una sorta di neolingua misto di parole vere e neologismi "sonori" e musicali creata dal geniale Fosco. Un esempio di come la poesia possa comunicare in maniera assoluta, inconscia, la dimostrazione di quanto la poesia sia un gioioso ritaglio di vitalità e tutto fuorché qualcosa di "alto" e distante dalla comune comprensione. Qui si parla con il linguaggio dei suoni e con quella espressività della poesia che è tutte le lingue in una. Un modo per mostrare come per "capire" una poesia in definitiva serve solo leggerla e farla danzare nei padiglioni delle orecchie. Versi che si masticano, che dicono tutto proprio perché non cercano di imporre significati, che comunicano con la semplicità di quel linguaggio primordiale che ancora non è diventato "lingua da vocabolario". Come fanno i poeti e i bambini.
Maraini nell'introduzione: "La parola era un giocattolo, un fuoco d'artifizio, un telescopio con trappole. La parola era infine un tesoro e una bomba. Ma soprattutto era una caramella, qualcosa da rigirare tra lingua e palato con voluttà, a lungo, estraendone fiumi di sapori e delizie".

La mia preferita...

Il giorno ad urlapicchio

Ci son dei giorni smègi e lombidiosi
col cielo dagro e un fònzero gongruto
ci son meriggi gnàlidi e budriosi
che plògidan sul mondo infrangelluto,

ma oggi è un giorno a zìmpagi e zirlecchi
un giorno tutto gnacchi e timparlini,
le nuvole buzzìllano, i bernecchi
ludèrchiano coi fèrnagi tra i pini;

è un giorno per le vànvere, un festicchio
un giorno carmidioso e prodigiero,
è il giorno a cantilegi, ad urlapicchio
in cui m'hai detto "t'amo per davvero".

E poi c'è il lonfo... :-)

http://it.youtube.co...feature=related

http://it.youtube.co...h?v=rLh-wGH4_kk

E le altrettanto splendide musicate da Bollani e Altomare

http://it.youtube.co...h?v=3PGtz_Nivvs

http://it.youtube.co...h?v=PsrcwjlIwEg

Non so se il pdf che si trova su internet sia la Gnosi completa, se sì l'ho letta con molto piacere, che si può aggiungere?

Circuito dell’anima
Viaggiammo per millenni tra gli splagi
giù giù nei criptoporni stranidiosi,
lontano fosforivano gli Arcagi
o i Mongi teloprènici e quidiosi.
Aiuto, orrore! I gàstríci, gli smébri,
s’aggrécciano sugli énfani druniti,
o calano bustrènici gli affèbri
coi fòrnici viturpi ed allupiti...
Fuggiamo, via! ammòrfido l’encatro
sbaveggia una sughèfida melissi,
ovunque drogo accàncrena lo sfatro.
Eppure – ahi meraviglia – tra gli spissi
gramosi e blastifèmi, sul bovatro
svettiscono zirgendo gli acrolissi.

Questa mi sa di vita sofferta, però grazie alla speranza data dagli "acrolissi", checché siano, mi ricordano i limoni di Montale, in qualche modo, o i crochi. Questa invece di Babele, o di eterna sfida luciferina alla divinità comunque, e di rovina muta:


Chiesa
Poriammo fernilegi e basilioni
col cuore in fiamme e gli occhi al cielo ircale.
Invano carpigemmo! I mormogoni
ludiavano perfuschi in sinfodiale.
Sperammo forse troppo? Un lucifragio
gognammo lègi in mistiche raggere;
sursimmo all’epidràtico naufragio
perduti tra le plòradi sidiere...
Fu tutto un fribbio, un bùghero, un lappime
di fànfole e nonnecchie aggretucciate?
Ahi un trèmide, un balùgero, uno sbrime
vagemmo con le mani attramigate!
Invece nulla: il cratto, i balsamieri
morgavano l’ipèrcade marmale.
Il mugno è zonfo: il fetro, i catombieri
agnàttano sul drome imporfidale.

Bellissime e dal senso forse molto più "chiaro" sono Prato e Bottiglia, davvero emozionanti. Non saprei bene codificare queste metasemantiche, alcune parole effettivamente s'innestano per consonanza nell'italiano ed evocano sfumature di significato foneticamente, ma altre sono invenzioni etimologiche e logiche, forse molte più di quelle che ho notato (es. lucifragio, ha perfettamente senso). E' comunque qualcosa di genuino e onesto, se pensiamo a quante volte, non sempre per nostra mera ignoranza, ci ritroviamo fra vaghi e indefiniti che talvolta sono belli, sublimi, per merito dell'intuizione del poeta, talaltra perché noi lettori ci accolliamo l'onere di riempire le vaghezze con nostre sensazioni. Qui si dà tutto da subito come gioco, e quando s'insinua il dubbio che gioco semplice non sia, si può apprezzare un senso di sdrafànico mistero


http://www.victorypr.../1011310951.pdf

è una roba che non mi è mai piaciuta, anzi m'irrita leggermente. non ho mai veramente elaborato il perché, ma penso che potrei farlo.

Forse perché ti sembra troppo canzonatorio? O troppo cantato, tutto in rima, coi polisillabi sdruccioli... Se fossero parole "vere", in effetti, non le leggerei, sarebbe piuttosto simile a poesia che di fatto non leggo, ma così è un'altra cosa, mah